broke boy
ブロークボーイ
金のない男（バカにした言い方）
💡 broke boyの意味
broke boy（ブロークボーイ）とは、「金のない男（バカにした言い方）」という意味の英語スラング。
broke（金がない）＋boy で、「貧乏なくせに」と相手を見下す言葉。ヒップホップでは、ライバルや口だけの男をけなすときに使う。SNSでは「デート代をケチる男」への悪口としても使われる。お金のことで人をバカにする言葉なので注意。
🗣 broke boyの使い方・例文
He split a $6 bill with me. Broke boy behavior.
6ドルの会計、割り勘にされた。貧乏くさっ。
The whole diss track is just calling him a broke boy.
あのディス曲、ずっと「金ないくせに」って言ってるだけ。
🗾 broke boyを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
人の経済状況をバカにする言葉。本気で使うと相手を深く傷つける。
🛟 かわりに言うなら
cheap
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🔗 broke boyの関連語
❓ broke boyのよくある質問
broke boyの意味は？
金のない男（バカにした言い方）。broke（金がない）＋boy で、「貧乏なくせに」と相手を見下す言葉。ヒップホップでは、ライバルや口だけの男をけなすときに使う。SNSでは「デート代をケチる男」への悪口としても使われる。お金のことで人をバカにする言葉なので注意。
broke boyの使い方は？
例：He split a $6 bill with me. Broke boy behavior.（6ドルの会計、割り勘にされた。貧乏くさっ。）
broke boyを日本語で言うと？
貧乏人、ケチ男。
broke boyは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。人の経済状況をバカにする言葉。本気で使うと相手を深く傷つける。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語