bid
ビッド
刑期・服役期間
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 bidの意味
bid（ビッド）とは、「刑期・服役期間」という意味の英語スラング。
刑務所で過ごす期間のこと。a five-year bid は「5年の刑期」、do a bid は「服役する」。オークションの bid（入札）とは別の意味。ヒップホップの歌詞で、仲間や自分の服役経験を語る場面によく出る。
🗣 bidの使い方・例文
He came home after a six-year bid.
あの人、6年の刑期を終えて帰ってきた。
She wrote him letters his whole bid.
あの子、服役中ずっと手紙書いてあげてたんだって。
🗾 bidを日本語で言うと
刑期お勤め
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 bidの関連語
❓ bidのよくある質問
bidの意味は？
刑期・服役期間。刑務所で過ごす期間のこと。a five-year bid は「5年の刑期」、do a bid は「服役する」。オークションの bid（入札）とは別の意味。ヒップホップの歌詞で、仲間や自分の服役経験を語る場面によく出る。
bidの使い方は？
例：He came home after a six-year bid.（あの人、6年の刑期を終えて帰ってきた。）
bidを日本語で言うと？
刑期、お勤め。
bidは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語