取手市（茨城県）の英語表記・ローマ字住所
茨城県取手市は英語で Toride-shi, Ibaraki と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Toride, Ibaraki です。このページでは取手市の町域（町名）64件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
取手市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Toride-shi, Ibaraki |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Toride, Ibaraki |
| 海外サイトの City 欄 | Toride |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Ibaraki |
| ローマ字の内訳 | Toride = Toride-shi |
住所では Ibaraki だけで十分です。「県」を付けるなら Ibaraki-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
取手市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Toride-shi → Ibaraki → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「茨城県取手市青柳 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoyanagi, Toride-shi Ibaraki 302-0006 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoyanagi, Toride-shi, Ibaraki 302-0006, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoyanagi City: Toride State/Province: Ibaraki ZIP/Postal Code: 302-0006 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoyanagi, Toride, Ibaraki 302-0006, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
取手市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（64件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 300-1501 | 双葉 | Futaba |
| 300-1502 | 新川 | Shinkawa |
| 300-1503 | 大曲 | Omagari |
| 300-1504 | 萱場 | Kayaba |
| 300-1505 | 下萱場 | Shimokayaba |
| 300-1506 | 上萱場 | Kamikayaba |
| 300-1507 | 浜田 | Hamada |
| 300-1508 | 紫水 | Shisui |
| 300-1511 | 椚木 | Kunugi |
| 300-1512 | 藤代 | Fujishiro |
| 300-1513 | 片町 | Katamachi |
| 300-1514 | 宮和田 | Miyawada |
| 300-1515 | 平野 | Hirano |
| 300-1516 | 藤代南 | Fujishirominami |
| 300-1521 | 押切 | Oshikiri |
| 300-1522 | 高須 | Takasu |
| 300-1523 | 大留 | Odome |
| 300-1524 | 神浦 | Kannora |
| 300-1525 | 桜が丘 | Sakuragaoka |
| 300-1531 | 小浮気 | Kobuke |
| 300-1532 | 谷中 | Yanaka |
| 300-1533 | 中田 | Nakata |
| 300-1534 | 渋沼 | Shibunuma |
| 300-1535 | 清水 | Shimizu |
| 300-1536 | 光風台 | Kofudai |
| 300-1537 | 毛有 | Keari |
| 300-1538 | 米田 | Yoneda |
| 300-1539 | 小泉 | Koizumi |
| 300-1541 | 配松 | Haimatsu |
| 300-1542 | 神住 | Kasumi |
| 300-1543 | 中内 | Nakauchi |
| 300-1544 | 山王 | Sanno |
| 300-1545 | 和田 | Wada |
| 300-1546 | 岡 | Oka |
| 302-0000 | （町域の記載なし） | |
| 302-0001 | 小文間 | Omomma |
| 302-0002 | 長兵衛新田 | Chobeeshinden |
| 302-0003 | 小堀 | Ohori |
| 302-0004 | 取手 | Toride |
| 302-0005 | 東 | Higashi |
| 302-0006 | 青柳 | Aoyanagi |
| 302-0007 | 吉田 | Yoshida |
| 302-0011 | 井野 | Ino |
| 302-0012 | 井野団地 | Inodanchi |
| 302-0013 | 台宿 | Daishuku |
| 302-0014 | 中央町 | Chuocho |
| 302-0015 | 井野台 | Inodai |
| 302-0016 | 中原町 | Nakaharacho |
| 302-0017 | 桑原 | Kuwabara |
| 302-0021 | 寺田 | Terada |
| 302-0022 | 本郷 | Hongo |
| 302-0023 | 白山 | Hakusan |
| 302-0024 | 新町 | Shimmachi |
| 302-0025 | 西 | Nishi |
| 302-0026 | 稲 | Ina |
| 302-0027 | 駒場 | Komaba |
| 302-0031 | 新取手 | Shintoride |
| 302-0032 | 野々井 | Nonoi |
| 302-0033 | 米ノ井 | Komenoi |
| 302-0034 | 戸頭 | Togashira |
| 302-0035 | 上高井 | Kamitakai |
| 302-0036 | 貝塚 | Kaizuka |
| 302-0037 | 市之代 | Ichinodai |
| 302-0038 | 下高井 | Shimotakai |
| 302-0039 | ゆめみ野 | Yumemino |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
取手市の英語住所 よくある質問
取手市は英語でどう書きますか？
茨城県取手市は英語で「Toride-shi, Ibaraki」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Toride, Ibaraki」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
取手市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Toride-shi → Ibaraki → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoyanagi, Toride-shi, Ibaraki 302-0006, Japan
海外サイトの住所フォームには取手市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Toride」、State / Province（州・県）欄に「Ibaraki」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 302-0006）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoyanagi」のように書きます。