稲敷市（茨城県）の英語表記・ローマ字住所
茨城県稲敷市は英語で Inashiki-shi, Ibaraki と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Inashiki, Ibaraki です。このページでは稲敷市の町域（町名）94件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
稲敷市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Inashiki-shi, Ibaraki |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Inashiki, Ibaraki |
| 海外サイトの City 欄 | Inashiki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Ibaraki |
| ローマ字の内訳 | Inashiki = Inashiki-shi |
住所では Ibaraki だけで十分です。「県」を付けるなら Ibaraki-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
稲敷市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Inashiki-shi → Ibaraki → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「茨城県稲敷市阿波 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aba, Inashiki-shi Ibaraki 300-0621 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aba, Inashiki-shi, Ibaraki 300-0621, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aba City: Inashiki State/Province: Ibaraki ZIP/Postal Code: 300-0621 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aba, Inashiki, Ibaraki 300-0621, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
稲敷市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（94件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 300-0500 | （町域の記載なし） | |
| 300-0501 | 鳩崎 | Hatozaki |
| 300-0502 | 信太古渡 | Shidafutto |
| 300-0503 | 稲波 | Inami |
| 300-0504 | 江戸崎甲 | Edosakiko |
| 300-0505 | 村田 | Murata |
| 300-0506 | 沼田 | Numata |
| 300-0507 | 犬塚 | Inuzuka |
| 300-0508 | 佐倉 | Sakura |
| 300-0509 | 江戸崎乙 | Edosakiotsu |
| 300-0511 | 高田 | Takada |
| 300-0512 | 椎塚 | Shiizuka |
| 300-0513 | 桑山 | Kuwayama |
| 300-0514 | 駒塚 | Komatsuka |
| 300-0515 | 南ケ丘 | Minamigaoka |
| 300-0520 | 君賀の森 | Kimiganomori |
| 300-0521 | 月出里 | Sudachi |
| 300-0522 | 蒲ケ山 | Kamagayama |
| 300-0523 | 時崎 | Tokizaki |
| 300-0524 | 小羽賀 | Kohaga |
| 300-0525 | 羽賀 | Haga |
| 300-0526 | 松山 | Matsuyama |
| 300-0527 | 下君山 | Shimokimiyama |
| 300-0528 | 上君山 | Kamikimiyama |
| 300-0529 | 江戸崎みらい | Edosakimirai |
| 300-0601 | 下須田 | Shimosuda |
| 300-0602 | 阿波崎 | Abasaki |
| 300-0603 | 伊佐部 | Isabu |
| 300-0604 | 釜井 | Kamai |
| 300-0605 | 幸田 | Koda |
| 300-0606 | 脇川 | Wakigawa |
| 300-0607 | 光葉 | Mitsuba |
| 300-0611 | 中島 | Nakajima |
| 300-0612 | 市崎 | Ichizaki |
| 300-0613 | 新橋 | Shimbashi |
| 300-0614 | 清水 | Shimizu |
| 300-0615 | 町田 | Machida |
| 300-0616 | 東大沼 | Higashionuma |
| 300-0617 | 福田 | Fukuda |
| 300-0621 | 阿波 | Aba |
| 300-0622 | 神宮寺 | Jinguji |
| 300-0623 | 四箇 | Shika |
| 300-0624 | 南山来 | Minamiyamaku |
| 300-0625 | 須賀津 | Sukazu |
| 300-0626 | 甘田 | Amada |
| 300-0631 | 三次 | Mitsugi |
| 300-0632 | 飯出 | Iide |
| 300-0633 | 岡飯出 | Okaiide |
| 300-0634 | 柏木 | Kashiwagi |
| 300-0635 | 堀之内 | Horinouchi |
| 300-0636 | 羽生 | Hanyu |
| 300-0637 | 柏木古渡 | Kashiwagifutto |
| 300-0638 | 古渡 | Futto |
| 300-0641 | 浮島 | Ukishima |
| 300-0642 | 下馬渡 | Shimomawatashi |
| 300-0643 | 上馬渡 | Kamimawatashi |
| 300-0721 | 大島 | Oshima |
| 300-0722 | 三島 | Mishima |
| 300-0723 | 境島 | Sakaijima |
| 300-0724 | 八筋川 | Yasujikawa |
| 300-0725 | 佐原下手 | Sawarashitate |
| 300-0726 | 西代 | Nishishiro |
| 300-0727 | 飯島 | Iijima |
| 300-0731 | 本新 | Motoshin |
| 300-0732 | 上之島 | Kaminoshima |
| 300-0733 | 石納 | Kokuno |
| 300-0734 | 結佐 | Kessa |
| 300-0735 | 六角 | Rokkaku |
| 300-0736 | 八千石 | Hassengoku |
| 300-0737 | 上須田 | Kamisuda |
| 300-0741 | 手賀組新田 | Tegakumishinden |
| 300-0742 | 四ッ谷 | Yotsuya |
| 300-0743 | 曲渕 | Magabuchi |
| 300-0744 | 押砂 | Oshizuna |
| 300-0745 | 橋向 | Hashimuko |
| 300-0746 | 神崎本宿 | Kozakihonjuku |
| 300-0747 | 余津谷 | Yotsuya |
| 300-0748 | 清久島 | Seikyujima |
| 300-0749 | 佐原組新田 | Sawaragumishinden |
| 300-1411 | 伊佐津 | Isatsu |
| 300-1412 | 柴崎 | Shibasaki |
| 300-1413 | 伊崎 | Isaki |
| 300-1414 | 戌渡 | Inuwatari |
| 300-1415 | 中山 | Nakayama |
| 300-1416 | 角崎 | Sumizaki |
| 300-1417 | 狸穴 | Mamiana |
| 300-1421 | 堀川 | Horikawa |
| 300-1422 | 南太田 | Minamiota |
| 300-1423 | 太田 | Ota |
| 300-1424 | 下太田 | Shimoota |
| 300-1425 | 小野 | Ono |
| 300-1426 | 寺内 | Terauchi |
| 300-1427 | 羽賀浦 | Hagaura |
| 301-0901 | 下根本 | Shimonemoto |
| 301-0902 | 上根本 | Kaminemoto |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
稲敷市の英語住所 よくある質問
稲敷市は英語でどう書きますか？
茨城県稲敷市は英語で「Inashiki-shi, Ibaraki」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Inashiki, Ibaraki」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
稲敷市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Inashiki-shi → Ibaraki → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aba, Inashiki-shi, Ibaraki 300-0621, Japan
海外サイトの住所フォームには稲敷市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Inashiki」、State / Province（州・県）欄に「Ibaraki」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 300-0621）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aba」のように書きます。