石岡市(茨城県)の英語表記・ローマ字住所
茨城県石岡市は英語で Ishioka-shi, Ibaraki と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Ishioka, Ibaraki です。このページでは石岡市の町域(町名)93件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
石岡市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Ishioka-shi, Ibaraki |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Ishioka, Ibaraki |
| 海外サイトの City 欄 | Ishioka |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Ibaraki |
| ローマ字の内訳 | Ishioka = Ishioka-shi |
住所では Ibaraki だけで十分です。「県」を付けるなら Ibaraki-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
石岡市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ishioka-shi → Ibaraki → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「茨城県石岡市青田 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aota, Ishioka-shi Ibaraki 315-0148 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aota, Ishioka-shi, Ibaraki 315-0148, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aota City: Ishioka State/Province: Ibaraki ZIP/Postal Code: 315-0148 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aota, Ishioka, Ibaraki 315-0148, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
石岡市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(93件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 315-0000 | (町域の記載なし) | |
| 315-0001 | 石岡 | Ishioka |
| 315-0002 | 柏原 | Kashiwabara |
| 315-0003 | 谷向町 | Yamukaicho |
| 315-0004 | 柏原町 | Kashiwabaracho |
| 315-0005 | 鹿の子 | Kanoko |
| 315-0006 | 並木 | Namiki |
| 315-0007 | 染谷 | Someya |
| 315-0008 | 村上 | Murakami |
| 315-0009 | 大砂 | Osuna |
| 315-0010 | 碁石沢 | Goishizawa |
| 315-0011 | 正上内 | Shojouchi |
| 315-0012 | 北府中 | Kitafuchu |
| 315-0013 | 府中 | Fuchu |
| 315-0014 | 国府 | Kokufu |
| 315-0015 | 貝地 | Kaiji |
| 315-0016 | 総社 | Sosha |
| 315-0017 | 若宮 | Wakamiya |
| 315-0018 | 若松 | Wakamatsu |
| 315-0019 | 栄松 | Sakaematsu |
| 315-0021 | 荒金 | Aragane |
| 315-0022 | 行里川 | Namerikawa |
| 315-0023 | 東府中 | Higashifuchu |
| 315-0024 | 八軒台 | Hachikendai |
| 315-0025 | 泉町 | Izumicho |
| 315-0026 | 杉の井 | Suginoi |
| 315-0027 | 杉並 | Suginami |
| 315-0028 | 半ノ木 | Hannoki |
| 315-0029 | 根当 | Neatari |
| 315-0030 | 池の台 | Ikenodai |
| 315-0031 | 東大橋 | Higashiohashi |
| 315-0032 | 小井戸 | Koido |
| 315-0033 | 東光台 | Tokodai |
| 315-0034 | 東田中 | Higashitanaka |
| 315-0035 | 南台 | Minamidai |
| 315-0036 | 大谷津 | Oyatsu |
| 315-0037 | 東石岡 | Higashiishioka |
| 315-0038 | 旭台 | Asahidai |
| 315-0041 | 田島 | Tajima |
| 315-0042 | 茨城 | Baraki |
| 315-0043 | 中津川 | Nakatsugawa |
| 315-0044 | 北根本 | Kitanemoto |
| 315-0045 | 高浜 | Takahama |
| 315-0046 | 石川 | Ishikawa |
| 315-0047 | 井関 | Iseki |
| 315-0048 | 三村 | Mimura |
| 315-0101 | 大増 | Omasu |
| 315-0102 | 太田 | Ota |
| 315-0103 | 中戸 | Nakado |
| 315-0104 | 小見 | Omi |
| 315-0105 | 大塚 | Otsuka |
| 315-0111 | 瓦谷 | Kawaraya |
| 315-0112 | 部原 | Hebara |
| 315-0113 | 片岡 | Kataoka |
| 315-0114 | 嘉良寿理 | Karasuri |
| 315-0115 | 浦須 | Urasu |
| 315-0116 | 柿岡 | Kakioka |
| 315-0117 | 佐久 | Saku |
| 315-0118 | 野田 | Noda |
| 315-0121 | 真家 | Maie |
| 315-0122 | 東成井 | Higashinarui |
| 315-0123 | 宮ケ崎 | Miyagasaki |
| 315-0124 | 柴間 | Shibama |
| 315-0125 | 山崎 | Yamazaki |
| 315-0131 | 下林 | Shimobayashi |
| 315-0132 | 根小屋 | Negoya |
| 315-0133 | 半田 | Handa |
| 315-0134 | 川又 | Kawamata |
| 315-0135 | 加生野 | Kayono |
| 315-0136 | 片野 | Katano |
| 315-0137 | 金指 | Kanasashi |
| 315-0138 | 上林 | Kamibayashi |
| 315-0141 | 月岡 | Tsukioka |
| 315-0142 | 弓弦 | Yuzuri |
| 315-0143 | 柴内 | Shibauchi |
| 315-0144 | 小野越 | Onogoe |
| 315-0145 | 仏生寺 | Busshoji |
| 315-0146 | 菖蒲沢 | Shobuzawa |
| 315-0147 | 辻 | Tsuji |
| 315-0148 | 青田 | Aota |
| 315-0151 | 須釜 | Sugama |
| 315-0152 | 細谷 | Hosoya |
| 315-0153 | 下青柳 | Shimoaoyagi |
| 315-0154 | 上青柳 | Kamiaoyagi |
| 315-0155 | 小幡 | Obata |
| 315-0156 | 吉生 | Yoshiu |
| 315-0157 | 上曽 | Uwaso |
| 315-0161 | 小塙 | Kobana |
| 315-0162 | 宇治会 | Ujie |
| 315-0163 | 鯨岡 | Kujiraoka |
| 315-0164 | 小屋 | Koya |
| 315-0165 | 小倉 | Ogura |
| 315-0166 | 小山田 | Oyamada |
| 315-0167 | 龍明 | Ryumei |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
石岡市の英語住所 よくある質問
石岡市は英語でどう書きますか?
茨城県石岡市は英語で「Ishioka-shi, Ibaraki」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Ishioka, Ibaraki」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
石岡市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ishioka-shi → Ibaraki → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aota, Ishioka-shi, Ibaraki 315-0148, Japan
海外サイトの住所フォームには石岡市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Ishioka」、State / Province(州・県)欄に「Ibaraki」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 315-0148)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aota」のように書きます。