土浦市(茨城県)の英語表記・ローマ字住所
茨城県土浦市は英語で Tsuchiura-shi, Ibaraki と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Tsuchiura, Ibaraki です。このページでは土浦市の町域(町名)118件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
土浦市の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Tsuchiura-shi, Ibaraki |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tsuchiura, Ibaraki |
| 海外サイトの City 欄 | Tsuchiura |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Ibaraki |
| ローマ字の内訳 | Tsuchiura = Tsuchiura-shi |
住所では Ibaraki だけで十分です。「県」を付けるなら Ibaraki-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
土浦市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tsuchiura-shi → Ibaraki → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「茨城県土浦市天川 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Amakawa, Tsuchiura-shi Ibaraki 300-0818 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Amakawa, Tsuchiura-shi, Ibaraki 300-0818, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Amakawa City: Tsuchiura State/Province: Ibaraki ZIP/Postal Code: 300-0818 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Amakawa, Tsuchiura, Ibaraki 300-0818, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
土浦市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(118件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 300-0000 | (町域の記載なし) | |
| 300-0001 | 今泉 | Imaizumi |
| 300-0002 | 粟野町 | Awanomachi |
| 300-0003 | 紫ケ丘 | Murasakigaoka |
| 300-0004 | 小山崎 | Koyamazaki |
| 300-0005 | 中貫 | Nakanuki |
| 300-0006 | 東中貫町 | Higashinakanukimachi |
| 300-0007 | 板谷 | Itaya |
| 300-0008 | 笠師町 | Kasashimachi |
| 300-0009 | 中都町 | Nakatsumachi |
| 300-0011 | 神立中央 | Kandatsuchuo |
| 300-0012 | 神立東 | Kandatsuhigashi |
| 300-0013 | 神立町 | Kandatsumachi |
| 300-0014 | 西神立 | Nishikandatsu |
| 300-0015 | 北神立町 | Kitakandatsumachi |
| 300-0016 | 中神立町 | Nakakandatsumachi |
| 300-0021 | 菅谷町 | Sugenoyamachi |
| 300-0022 | 白鳥町 | Shiratorimachi |
| 300-0023 | 沖宿町 | Okijukumachi |
| 300-0024 | 田村町 | Tamuramachi |
| 300-0025 | 手野町 | Tenomachi |
| 300-0026 | 木田余 | Kidamari |
| 300-0027 | 木田余東台 | Kidamarihigashidai |
| 300-0028 | おおつ野 | Otsuno |
| 300-0031 | 東崎町 | Tozakimachi |
| 300-0032 | 湖北 | Kohoku |
| 300-0033 | 川口 | Kawaguchi |
| 300-0034 | 港町 | Minatomachi |
| 300-0035 | 有明町 | Ariakecho |
| 300-0036 | 大和町 | Yamatocho |
| 300-0037 | 桜町 | Sakuramachi |
| 300-0038 | 大町 | Omachi |
| 300-0041 | 立田町 | Tatsutamachi |
| 300-0042 | 城北町 | Johokumachi |
| 300-0043 | 中央 | Chuo |
| 300-0044 | 大手町 | Otemachi |
| 300-0045 | 文京町 | Bunkyocho |
| 300-0046 | 千束町 | Senzokucho |
| 300-0047 | 生田町 | Ikutamachi |
| 300-0048 | 田中 | Tanaka |
| 300-0049 | 田中町 | Tanakamachi |
| 300-0051 | 真鍋 | Manabe |
| 300-0052 | 東真鍋町 | Higashimanabemachi |
| 300-0053 | 真鍋新町 | Manabeshimmachi |
| 300-0054 | 西真鍋町 | Nishimanabemachi |
| 300-0055 | 殿里 | Tonosato |
| 300-0056 | 木田余西台 | Kidamarinishidai |
| 300-0061 | 並木 | Namiki |
| 300-0062 | 都和 | Tsuwa |
| 300-0063 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 300-0064 | 東若松町 | Higashiwakamatsumachi |
| 300-0065 | 常名 | Hitana |
| 300-0066 | 虫掛 | Mushikake |
| 300-0067 | 東都和 | Higashitsuwa |
| 300-0068 | 西並木町 | Nishinamikimachi |
| 300-0069 | 東並木町 | Higashinamikimachi |
| 300-0801 | 矢作 | Yahagi |
| 300-0802 | 飯田 | Iida |
| 300-0803 | 佐野子 | Sanoko |
| 300-0804 | 粕毛 | Kasuge |
| 300-0805 | 宍塚 | Shishitsuka |
| 300-0810 | 永国台 | Nagakunidai |
| 300-0811 | 上高津 | Kamitakatsu |
| 300-0812 | 下高津 | Shimotakatsu |
| 300-0813 | 富士崎 | Fujisaki |
| 300-0814 | 国分町 | Kokubucho |
| 300-0815 | 中高津 | Nakatakatsu |
| 300-0816 | 永国東町 | Nagakunihigashimachi |
| 300-0817 | 永国 | Nagakuni |
| 300-0818 | 天川 | Amakawa |
| 300-0819 | 上高津新町 | Kamitakatsushimmachi |
| 300-0821 | 蓮河原新町 | Hasukawarashimmachi |
| 300-0822 | 蓮河原町 | Hasukawaramachi |
| 300-0823 | 小松 | Komatsu |
| 300-0824 | 千鳥ケ丘町 | Chidorigaokamachi |
| 300-0825 | 霞ケ岡町 | Kasumigaokamachi |
| 300-0826 | 小松ケ丘町 | Komatsugaokamachi |
| 300-0831 | 小岩田 | Koiwata |
| 300-0832 | 桜ケ丘町 | Sakuragaokamachi |
| 300-0833 | 小岩田西 | Koiwada Nishi |
| 300-0834 | 小岩田東 | Koiwada Higashi |
| 300-0835 | 大岩田 | Oiwata |
| 300-0836 | 烏山 | Karasuyama |
| 300-0837 | 右籾 | Migimomi |
| 300-0838 | 摩利山新田 | Mariyamashinden |
| 300-0839 | 滝田 | Takita |
| 300-0841 | 中 | Naka |
| 300-0842 | 西根南 | Nishineminami |
| 300-0843 | 中村南 | Nakamuraminami |
| 300-0844 | 乙戸 | Otto |
| 300-0845 | 乙戸南 | Ottominami |
| 300-0846 | 小山田 | Oyamada |
| 300-0847 | 卸町 | Oroshimachi |
| 300-0848 | 西根西 | Nishinenishi |
| 300-0849 | 中村西根 | Nakamuranishine |
| 300-0850 | 中村東 | Nakamurahigashi |
| 300-0871 | 荒川沖東 | Arakawaokihigashi |
| 300-0872 | 沖新田 | Okishinden |
| 300-0873 | 荒川沖 | Arakawaoki |
| 300-0874 | 荒川沖西 | Arakawaokinishi |
| 300-0875 | 中荒川沖町 | Nakaarakawaokimachi |
| 300-0876 | 北荒川沖町 | Kitaarakawaokimachi |
| 300-0877 | 荒川本郷 | Arakawahongo |
| 300-4101 | 永井 | Nagai |
| 300-4102 | 本郷 | Hongo |
| 300-4103 | 大志戸 | Oshito |
| 300-4104 | 沢辺 | Sawabe |
| 300-4105 | 田宮 | Tamiya |
| 300-4106 | 小高 | Odaka |
| 300-4107 | 東城寺 | Tojoji |
| 300-4108 | 小野 | Ono |
| 300-4111 | 大畑 | Obatake |
| 300-4112 | 桃園 | Momozono |
| 300-4113 | 下坂田 | Shimosakata |
| 300-4114 | 上坂田 | Kamisakata |
| 300-4115 | 藤沢 | Fujisawa |
| 300-4116 | 藤沢新田 | Fujisawashinden |
| 300-4117 | 高岡 | Takaoka |
| 300-4118 | 田土部 | Tadobe |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
土浦市の英語住所 よくある質問
土浦市は英語でどう書きますか?
茨城県土浦市は英語で「Tsuchiura-shi, Ibaraki」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Tsuchiura, Ibaraki」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
土浦市の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tsuchiura-shi → Ibaraki → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Amakawa, Tsuchiura-shi, Ibaraki 300-0818, Japan
海外サイトの住所フォームには土浦市をどう入力しますか?
City(市)欄に「Tsuchiura」、State / Province(州・県)欄に「Ibaraki」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 300-0818)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Amakawa」のように書きます。