原田英語の時事英語ジュニア|英語ニュース ワークシート(高校生レベル)
Class ____ No. ____ Name ____________________
マイクラ映画の「チキンジョッキー」とは?映画館で大流行した理由
Cinemas Respond to the Chicken Jockey Craze
1Cinemas in Britain and the United States warned audiences in April 2025 after a viral trend disrupted screenings of A Minecraft Movie. The film, starring Jack Black and Jason Momoa, opened in theaters on April 4. It is based on the block-building video game Minecraft.
2The trend centers on a scene in a boxing ring. When a baby zombie riding a chicken appears, Black's character shouts the name of the creature, chicken jockey. Videos on TikTok show audiences shouting the words with him. In some videos, viewers leap from their seats and throw popcorn into the air.
3Some cinemas took a strict approach. A Cineworld cinema in Witney, England, said people who disrupted the film would be removed without a refund. The Regent Cinema in Newtown, Wales, said it would stop screenings if behavior went too far. In New Jersey, the Township Theatre said all minors must now come with a parent or another adult. The theater made the rule after groups of boys damaged property on April 4.
4Other cinemas decided to welcome the noise. Cineworld set up special Chicken Jockey screenings in its 4DX theaters across the UK. At these showings, audiences were invited to cheer and clap along.
5Ticket sales were strong. A Minecraft Movie earned about 301 million dollars worldwide in its opening weekend, Deadline reported. It was the biggest opening weekend ever in North America for a film based on a video game.
Words 単語
| warnedB1 | 動 | 注意した、警告した(warn の過去形)told people about a danger or a problem |
| viral外 | 形 | (ネットで)一気に広まったspreading very fast from person to person online |
| disruptedB2 | 動 | さまたげた、混乱させた(disrupt の過去形)stopped something from going on in the usual way |
| screenings外 | 名 | 上映(screening の複数形)showings of a movie in a theater |
| centers onA2 | 句 | ~を中心にしているhas something as its main point |
| leapB1 | 動 | 飛びはねる、跳ぶto jump high or far |
| strictA1 | 形 | きびしいmaking people follow rules carefully |
| refundB1 | 名 | 返金money that is given back to you |
| minorsB1 | 名 | 未成年(minor の複数形)people who are not adults yet |
| propertyB1 | 名 | 財産、建物や設備buildings or things that belong to someone |
単語のレベル:CEFR-J(『CEFR-J Wordlist Version 1.6』 東京外国語大学投野由紀夫研究室. (URL: https://www.cefr-j.org/download.html より 2026年8月ダウンロード))
1. Reading Quiz 本文の内容に合うものを選ぼう
What is A Minecraft Movie based on?
A. A TV dramaB. A video gameC. A comic bookD. A true story
Where does the chicken jockey scene take place?
A. In a schoolB. In a kitchenC. In a boxing ringD. On a farm
What did the Township Theatre in New Jersey decide?
A. Minors must come with a parent or another adult.B. Popcorn is free for everyone.C. The movie will not be shown at all.D. People must shout during the movie.
What could audiences do at Cineworld's special screenings?
A. Watch the movie for freeB. Meet the actorsC. Play Minecraft on the screenD. Cheer and clap along
What record did the film set?
A. Biggest opening in North America for a video game filmB. Longest movie ever madeC. Most popcorn sold in one dayD. First movie shown in 4DX
2. True or False 正しければ T、違っていれば F
( ) Jack Black and Jason Momoa star in the film.
( ) The Regent Cinema said it would never stop a screening.
( ) Cineworld held special screenings for cheering fans.
( ) The film earned less than 100 million dollars in its opening weekend.
3. Fill in the Blanks 下の語から選んで空らんをうめよう(形を変えずに)
leapwarnedstrictdisruptedminorsscreenings
A Cineworld cinema in Witney, England, said people who _____ the film would be removed without a refund.
Some cinemas took a _____ approach.
The Regent Cinema in Newtown, Wales, said it would stop _____ if behavior went too far.
In some videos, viewers _____ from their seats and throw popcorn into the air.
In New Jersey, the Township Theatre said all _____ must now come with a parent or another adult.
Cinemas in Britain and the United States _____ audiences in April 2025 after a viral trend disrupted screenings of A Minecraft Movie.
4. Word Order 語を並べかえて正しい文にしよう
( approach / a / took / cinemas / Some / strict ) .
( to / decided / Other / welcome / noise / cinemas / the ) .
( in / trend / scene / boxing / ring / The / centers / a / a / on ) .
5. Think and Write 英語で答えてみよう
Should cinemas allow audiences to shout and cheer during some movies? Explain your opinion.(映画によっては、観客が叫んだり歓声をあげたりするのを映画館は認めるべきだと思いますか?意見を説明しましょう。)
Why do you think trends like this spread so quickly on social media?(このような流行がSNSでこれほど速く広まるのはなぜだと思いますか?)
Answers 解答
1. (1) B (2) C (3) A (4) D (5) A
2. (1) T (2) F (3) T (4) F
3. (1) disrupted (2) strict (3) screenings (4) leap (5) minors (6) warned
4.
- Some cinemas took a strict approach.
- Other cinemas decided to welcome the noise.
- The trend centers on a scene in a boxing ring.
全文訳
12025年4月、SNSで広まった流行が「マインクラフト/ザ・ムービー」の上映をさまたげたため、イギリスとアメリカの映画館が観客に注意をよびかけました。ジャック・ブラックとジェイソン・モモアが出演するこの映画は、4月4日に公開されました。ブロックで建物をつくるゲーム「マインクラフト」をもとにした作品です。
2流行の中心は、ボクシングのリングの場面です。ニワトリに乗った子どものゾンビが現れると、ブラックが演じる人物がその名前「チキンジョッキー」を叫びます。TikTokの動画には、いっしょにその言葉を叫ぶ観客の姿が映っています。席から飛び上がり、ポップコーンを宙に投げる観客が映った動画もあります。
3きびしい対応をとった映画館もありました。イギリス・ウィットニーのシネワールドは、上映をさまたげた人は返金なしで退場させると発表しました。ウェールズ・ニュータウンのリージェント・シネマは、行きすぎた行動があれば上映を止めると話しました。アメリカのニュージャージー州のタウンシップ劇場は、未成年は必ず親か大人と来なければならないと決めました。この劇場は、4月4日に少年たちのグループが設備をこわしたことを受けて、このルールをつくりました。
4反対に、さわぎを歓迎することにした映画館もありました。シネワールドは、イギリス各地の4DXシアターで「チキンジョッキー」特別上映を用意しました。この上映では、観客は歓声をあげたり手をたたいたりしてよいことになっていました。
5チケットの売れ行きは好調でした。米メディアのデッドラインによると、この映画は公開最初の週末に世界で約3億100万ドルを稼ぎました。これは、ゲームをもとにした映画として、北米で史上最大のオープニング週末の成績でした。
文法ポイント:現在分詞の後置修飾(名詞 + ~ing)
~ing の形が名詞のうしろから説明を加え、「~している(名詞)」を表す。本文の a baby zombie riding a chicken は「ニワトリに乗っている子どものゾンビ」、audiences shouting the words は「その言葉を叫んでいる観客」という意味。
出典:NBC News、The Irish Times ほか(記事は原田英語の時事英語ジュニアのオリジナル)|https://www.haradaeigo.com/jijieigo-junior/news/2025-04-08-minecraft-movie-chicken-jockey/