voluntary の語源ストーリー
voluntary の元は、ラテン語 voluntas「意志」です。動詞 velle「望む」から来ています。この語は音楽の世界にも残っています。教会のオルガン奏者が礼拝の前後に弾く曲を voluntary と呼びます。もとは奏者が自由に即興で弾く曲だったからです。有名な「トランペット・ヴォランタリー」は、18世紀初めのイギリスの作曲家クラークの作品です。英語の will(意志)も、同じ印欧祖語 *wel- から来たとされます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

