B2形容詞ラテン系

voluntaryの語源と意味

/ˈvɑːlənteri/ヴァランテリー

自発的な;無償の

パーツに分けると

volunt語根意志ラテン語 voluntas
ary接尾辞〜に関するラテン語 -arius

意志+に関する → 自分の意志による → 自発的な・無償の

コアイメージ
自分の意志でする

voluntary の語源ストーリー

voluntary の元は、ラテン語 voluntas「意志」です。動詞 velle「望む」から来ています。この語は音楽の世界にも残っています。教会のオルガン奏者が礼拝の前後に弾く曲を voluntary と呼びます。もとは奏者が自由に即興で弾く曲だったからです。有名な「トランペット・ヴォランタリー」は、18世紀初めのイギリスの作曲家クラークの作品です。英語の will(意志)も、同じ印欧祖語 *wel- から来たとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *wel-
    望む
  2. 2
    ラテン語
    velle
    望む
  3. 3
    ラテン語
    voluntas
    意志
  4. 4
    ラテン語
    voluntarius
    自分の意志による
  5. 5
    英語14世紀後半
    voluntary

例文

Participation in the beach cleanup is entirely voluntary, yet hundreds of students join every year.
浜辺の清掃活動への参加は完全に自由意志だが、毎年何百人もの生徒が参加している。

よく使う形:on a voluntary basis(自主的に、無償で)

暗記フック

volunteer(ボランティア)=自分の意志でやる人。vol=意志。反対は compulsory(強制的な)

入試・使い方のポイント

voluntary work(ボランティア活動)、on a voluntary basis(任意で)。反意語は compulsory / mandatory(義務の)。

受験ミニ情報 voluntary ⇔ compulsory の反意語ペアが頻出。強勢は第1音節 VOL-un-tar-y(volunteer と位置が違う)。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

optional任意の
willing自ら進んでの
unpaid無給の

同じ語源の仲間(6語)

語根 vol(意志・望む)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語volontaire自発的な
スペイン語voluntario自発的な
ドイツ語wollen〜したい

語源で推理!ミニクイズ

voluntary と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

voluntaryの語源は?

ラテン語 voluntas(意志)← velle(望む)。「自分の意志による」 voluntary の元は、ラテン語 voluntas「意志」です。動詞 velle「望む」から来ています。

voluntaryの意味は?

自発的な;無償の(形容詞)。コアイメージは「自分の意志でする」です。

voluntaryの覚え方は?

volunteer(ボランティア)=自分の意志でやる人。vol=意志。反対は compulsory(強制的な) 同じ語源の volunteer・involuntary・benevolent とまとめて覚えると効率的です。

voluntaryの発音は?

/ˈvɑːlənteri/(ヴァランテリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。