欠陥＋にする → きずものにする → 損なう・無効にする
vitiate の元は、ラテン語 vitium「欠陥・悪いところ」です。同じ vitium から、英語の vice（悪徳）や vicious（悪意のある）が生まれました。ただし「副〜」を表す vice-president の vice は別の語です。こちらはラテン語 vice「〜の代わりに」から来ています。法律の世界には「詐欺はすべてを無効にする」という古い格言があります。英語では Fraud vitiates everything. と言い、契約の一部のごまかしが全体をだめにするという意味です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：vitiate a contract(契約を無効にする)
vice(悪徳、欠陥)と同根viti。欠陥を生じさせて価値を損なう
契約・議論・実験の結果を「損なう・無効にする」で使う硬い語。目的語は argument / contract / results など。
受験ミニ情報 t は「シ」と読み VISH-ee-eit。最難関レベルの語彙。impair / undermine との同意語選択で問われる。
言い換え（同じような意味）
viti(欠陥 ← vitium)+ate(動詞)→ 欠陥を生じさせて損なう vitiate の元は、ラテン語 vitium「欠陥・悪いところ」です。同じ vitium から、英語の vice（悪徳）や vicious（悪意のある）が生まれました。
を損なう、無効にする（動詞）。コアイメージは「欠陥を入れて台なしにする」です。
vice(悪徳、欠陥)と同根viti。欠陥を生じさせて価値を損なう 同じ語源の vice・vicious・vitiation とまとめて覚えると効率的です。
/ˈvɪʃieɪt/（ヴィシエイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
