欠点 → 人柄の欠点 → 悪徳・悪習
ラテン語の vitium は、物の「きず」や体の「欠点」を表しました。それが心の欠点、つまり「悪徳」にも使われます。英語の vice は14世紀に入り、virtue（美徳）の反対の語になりました。英語には別の語源の vice が少なくとも二つあります。vice-president の vice はラテン語 vicis「代わり」から来ています。vice versa（逆もまた同じ）も同じ仲間です。万力を指すイギリス英語の vice は、ラテン語 vitis「ぶどうのつる」から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：virtue and vice(美徳と悪徳)
vice の反対は virtue。vicious(悪意ある)も同じ仲間
virtue and vice（美徳と悪徳）の対が定番。Smoking is my only vice.（たばこが唯一の悪い癖だ）のように軽くも使えます。
受験ミニ情報 vicious circle（悪循環）は頻出の熟語。virtue（美徳）の反意語として選択問題に出る。
言い換え（同じような意味）
vice と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
vitium(欠点)→心の欠点→悪徳 ラテン語の vitium は、物の「きず」や体の「欠点」を表しました。それが心の欠点、つまり「悪徳」にも使われます。
悪徳、悪習・悪い癖、不道徳な行為（名詞）。コアイメージは「心や行いの欠点」です。
vice の反対は virtue。vicious(悪意ある)も同じ仲間 同じ語源の vicious・vitiate とまとめて覚えると効率的です。
/vaɪs/（ヴァイス）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。