はぎ取る → 奪う → 台無しにする
spoil の出発点は、ラテン語 spolium「はぎ取った皮」です。古代ローマでは、倒した敵からはいだ武具を spolia と呼び、勝利の証として飾りました。動詞 spoliare は「はぎ取る、略奪する」で、古フランス語を経て14世紀ごろ英語に入ります。奪われた物は価値を失うことから、16世紀ごろには「台無しにする」の意味が生まれました。のちに食べ物が「腐る」、子どもを「甘やかしてだめにする」にも使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：spoil someone's plans(人の計画を台無しにする)
spoiler(ネタバレ)と同語源。楽しみを奪って台無しにする
spoil food/the view/a child。自動詞で food spoils「食べ物が腐る」。
受験ミニ情報 spoil A by -ing（〜してAを台無しにする）。spoiled/spoilt の両過去形がある。
言い換え（同じような意味）
spoli(はぎ取る ← spoliare)→ 価値を奪って台無しにする spoil の出発点は、ラテン語 spolium「はぎ取った皮」です。古代ローマでは、倒した敵からはいだ武具を spolia と呼び、勝利の証として飾りました。
を台無しにする、甘やかす（動詞）。コアイメージは「奪って価値をなくす」です。
spoiler(ネタバレ)と同語源。楽しみを奪って台無しにする 同じ語源の despoil・spoliation・spoils とまとめて覚えると効率的です。
/spɔɪl/（スポイル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。