海綿 → 吸水具 → 吸い取る
sponge はギリシャ語 spongia から、ラテン語を経て古英語の時代にはすでに入っていた古い借用語です。もとは海にすむ海綿動物で、その柔らかい骨組みを乾かして体や物を洗いました。19世紀のボクシングでは、選手の汗をふく海綿をリングに投げ入れて負けを認めました。これが throw in the sponge で、のちに throw in the towel「降参する」になります。人に頼って暮らす sponger「たかり屋」も、吸い取る姿から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：wash with a sponge / a sponge cake(スポンジケーキ)
ギリシャ語spongosに由来し、海綿(海の生き物)が語源。台所の「スポンジ」と同じ単語。
sponge up water は「水を吸い取る」。sponge off 人は「人にたかる」という口語。
受験ミニ情報 発音は [spʌndʒ] で、o を [ɑ] と読まない。動詞の吸収用法も確認。
言い換え（同じような意味）
海綿 → 吸水具 → 吸い取る sponge はギリシャ語 spongia から、ラテン語を経て古英語の時代にはすでに入っていた古い借用語です。もとは海にすむ海綿動物で、その柔らかい骨組みを乾かして体や物を洗いました。
スポンジ（名詞）。コアイメージは「水を吸う海の生物」です。
ギリシャ語spongosに由来し、海綿(海の生き物)が語源。台所の「スポンジ」と同じ単語。 同じ語源の spongy・spongiform・sponger とまとめて覚えると効率的です。
/spʌndʒ/（スポンジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。