運ぶ＋道具 → 運ぶための物 → 乗り物・手段
vehicle の元は、ラテン語の vehiculum「運ぶ道具・車」です。vehere「運ぶ」に、道具を表す -culum がついた形です。英語の vehicle は17世紀に入り、はじめは「薬を飲みやすくする液体」を指しました。薬を体へ運ぶものだったからです。やがて「乗り物」や、考えを伝える「手段」にも広がります。祖先の印欧祖語 *wegh- は、ゲルマン語を通って way（道）や wagon（荷車）にもなりました。weigh（重さを量る）も同じ祖先とされます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：an electric vehicle(電気自動車)
veh=運ぶ。EV(electric vehicle)=電気自動車のV。hは発音しない(ヴィークル)
vehicle は「車両・乗り物」と「（考えを伝える）手段」。a vehicle for A（Aを伝える手段）。
受験ミニ情報 h を読まず [víːəkl]。形容詞 vehicular（車両の）、motor vehicle（自動車）が長文・TOEIC で出る。
言い換え（同じような意味）
veh(運ぶ ← vehere)+icle(〜するための道具 ← ラテン語 -culum)→ 人や物を運ぶもの vehicle の元は、ラテン語の vehiculum「運ぶ道具・車」です。vehere「運ぶ」に、道具を表す -culum がついた形です。
乗り物、車両（名詞）。コアイメージは「人や物を運ぶ道具」です。
veh=運ぶ。EV(electric vehicle)=電気自動車のV。hは発音しない(ヴィークル) 同じ語源の vector・vehicular・way とまとめて覚えると効率的です。
/ˈviːəkəl/（ヴィーアクル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。