C1形容詞ラテン系新しく追加

upmarketの語源と意味

/ˌʌpˈmɑrkɪt/アップマーケット

高級な、高所得層向けの、上客向けの

TOEIC

パーツに分けると

up接頭辞上の古英語 up
market語根市場ラテン語 mercatus

上の＋市場 → 市場の高い層 → 高級な

コアイメージ
市場の上の方の客向け

upmarket の語源ストーリー

market はラテン語 mercatus「取引」から来ています。元になったのは merx「商品」という名詞です。merchant（商人）や commerce（商業）も同じ仲間です。upmarket は20世紀後半にイギリスで広まった語です。市場を客の収入で上下の層に分けて考え、上の層をねらう商品や店を指します。アメリカ英語では同じ意味で upscale がよく使われます。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    merx
    商品
  2. 2
    ラテン語
    mercatus
    取引・市場
  3. 3
    古北フランス語
    market
    市場
  4. 4
    英語12世紀
    market
  5. 5
    英語20世紀後半
    upmarket

例文

The company opened an upmarket hotel to attract wealthy tourists from abroad.
その会社は海外の裕福な観光客を呼ぶため、高級ホテルを開業した。

よく使う形：an upmarket restaurant(高級レストラン)

暗記フック

market(市場)の up(上の層)向け＝高級

入試・使い方のポイント

an upmarket restaurant（高級レストラン）のように名詞の前で使います。反対は downmarket（大衆向けの）。

受験ミニ情報　TOEIC のビジネス文で upmarket / upscale / high-end の言い換えに注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え（同じような意味）

upscale高級な（米）
high-end高価格帯の
luxuryぜいたくな

同じ語源の仲間（5語）

market市場merchant商人commerce商業（共に取引する）merchandise商品mercy慈悲（元は報酬）

語根 merc（商い・報酬）の単語をすべて見る →

語源で推理！ミニクイズ

upmarket と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

upmarketの語源は？

up(上の)+market(市場)→市場の上の層向けの market はラテン語 mercatus「取引」から来ています。元になったのは merx「商品」という名詞です。

upmarketの意味は？

高級な、高所得層向けの、上客向けの（形容詞）。コアイメージは「市場の上の方の客向け」です。

upmarketの覚え方は？

market(市場)の up(上の層)向け＝高級 同じ語源の market・merchant・commerce とまとめて覚えると効率的です。

upmarketの発音は？

/ˌʌpˈmɑrkɪt/（アップマーケット）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。