報酬 → 天の報い・恵み → 慈悲・情け
mercy は、古フランス語の merci から来ています。元はラテン語の merces「賃金・報酬」です。キリスト教の教会では、これが「天からの報い」「神の恵み」の意味になりました。人にほどこす親切は、天で報われると考えられたからです。そこから「慈悲・あわれみ」へと意味が移りました。フランス語の merci は、今は「ありがとう」の意味で毎日使われています。商売の報酬と、神の慈悲と、お礼の言葉が1つの語でつながっています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：show mercy(慈悲を示す)
「マーシー!」は「お情けを!」という決まり文句。commerce(商業)と同じmerc=報酬・恵み
at the mercy of 〜（〜のなすがままに）、show mercy to 〜（〜に情けをかける）。形容詞 merciful／merciless。
受験ミニ情報 at the mercy of the weather（天候に左右されて）が長文頻出。merciless = ruthless の言い換えも。
言い換え（同じような意味）
mercy と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
merc(報酬、恵み ← merces)→ 神から与えられる恵み、慈悲 mercy は、古フランス語の merci から来ています。元はラテン語の merces「賃金・報酬」です。
慈悲、情け（名詞）。コアイメージは「天からの報い」です。
「マーシー!」は「お情けを!」という決まり文句。commerce(商業)と同じmerc=報酬・恵み 同じ語源の merciful・merciless・mercenary とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmɜrsi/（マーシー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
