商う＋人 → 取引する人 → 商人・貿易商
merchant は、古フランス語の marcheant「商人」から来ています。元はラテン語の mercari「取引する」で、merx「商品」にさかのぼります。英語に入った1300年ごろ、商人は町の有力者でした。中世ロンドンでは、商人たちが同業組合を作り、市の政治にも深く関わりました。シェイクスピアの喜劇『ヴェニスの商人』の原題は、The Merchant of Venice です。題名の商人は、金貸しシャイロックではなく、貿易商アントーニオを指します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a foreign merchant(外国商人)
market(市場)、commerce(商業)と同じmerc(商品)が語源
merchant は主に卸売・貿易の商人。小売店主は shopkeeper・retailer。merchant ship（商船）。
受験ミニ情報 merchandise（商品・不可算）は TOEIC 頻出。merchant と merchandise の品詞の違いに注意。
言い換え（同じような意味）
merchant と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 mercari(取引する ← merx「商品」) merchant は、古フランス語の marcheant「商人」から来ています。元はラテン語の mercari「取引する」で、merx「商品」にさかのぼります。
商人、貿易商（名詞）。コアイメージは「品物を売り買いする人」です。
market(市場)、commerce(商業)と同じmerc(商品)が語源 同じ語源の merchandise・market・commerce とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmɜrtʃənt/（マーチャント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
