C1形容詞ラテン系

mercantileの語源と意味

/ˈmɜrkənˌtil/マーカンティール

商業の、貿易の

早慶上智英検1級

パーツに分けると

merc語根商いラテン語 merx
ant接尾辞〜する人ラテン語 -ans
ile接尾辞〜のラテン語 -ilis

商う＋人＋の → 商人の → 商業の・重商主義の

コアイメージ
商人の・商売の

mercantile の語源ストーリー

mercantile は、イタリア語の mercante「商人」から来た形容詞が元です。mercante の先は、ラテン語の mercari「取引する」です。中世のイタリアでは、ヴェネツィアやジェノヴァの商人が地中海の貿易を握っていました。この語はフランス語を経て、17世紀に英語に入ります。17〜18世紀には、輸出を増やして国に金銀をためるのがよいという考えが広まりました。アダム・スミスはこれを mercantile system と呼んで批判しました。

（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary　参考文献の一覧）

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    merx
    商品
  2. 2
    ラテン語
    mercari
    取引する
  3. 3
    イタリア語
    mercante
    商人
  4. 4
    フランス語
    mercantile
    商人の
  5. 5
    英語17世紀
    mercantile

例文

The port city's wealth was built entirely on its mercantile ties with distant colonies.
その港湾都市の富は、もっぱら遠く離れた植民地との商業的つながりの上に築かれていた。

よく使う形：mercantile interests(商業的利害)

暗記フック

merchant(商人)と同語根merc(商品)。商業活動に関する

入試・使い方のポイント

mercantile は硬い語で「商業の」。mercantile law（商法）。重商主義は mercantilism。

受験ミニ情報　mercantilism（重商主義）は世界史・経済の長文で出る。mercantile = commercial の言い換えも。

派生語・言い換え受験で問われる形

mercantilism名詞　重商主義

言い換え（同じような意味）

commercial商業の
trading貿易の
business商売の

同じ語源の仲間（5語）

merchant商人market市場
commerce商業
mercenary金目当ての・傭兵
merchandise商品

語根 merc（商い・報酬）の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

イタリア語mercantile商業の
フランス語mercantile商業の
スペイン語mercantil商業の

語源で推理！ミニクイズ

mercantile と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

mercantileの語源は？

ラテン語 mercari(取引する ← merx 商品)+ -ile(形容詞語尾)→ 商取引に関する mercantile は、イタリア語の mercante「商人」から来た形容詞が元です。mercante の先は、ラテン語の mercari「取引する」です。

mercantileの意味は？

商業の、貿易の（形容詞）。コアイメージは「商人の・商売の」です。

mercantileの覚え方は？

merchant(商人)と同語根merc(商品)。商業活動に関する 同じ語源の merchant・market・commerce とまとめて覚えると効率的です。

mercantileの発音は？

/ˈmɜrkənˌtil/（マーカンティール）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。