B2形容詞ゲルマン系新しく追加

unwillingの語源と意味

/ʌnˈwɪlɪŋ/アンウィリング

気が進まない、いやいやながらの、(be unwilling to do で)〜する気がない

パーツに分けると

un接頭辞〜でない古英語 un-
will語根望む古英語 willan
ing接尾辞〜している古英語 -ende

でない+望む+している → 望んでいない → 気が進まない

コアイメージ
心が向いていない

unwilling の語源ストーリー

will は今では未来を表す助動詞ですが、古英語の willan は「〜したい」という意味の動詞でした。ドイツ語の wollen「〜したい」に今もその意味が残っています。「したい」から「するつもりだ」、さらに「〜だろう」と意味が移っていきました。名詞の will(意志)や遺言(last will)にも「望み」の意味が生きています。ラテン語の velle「望む」も同じ祖先で、voluntary(自発的な)の元です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    印欧祖語
    *wel-
    望む
  2. 2
    ゲルマン祖語
    *wiljan
    望む
  3. 3
    古英語
    willan
    〜したい
  4. 4
    英語
    unwilling

例文

Many people are unwilling to change their habits even when they know the risks.
多くの人は、危険を知っていても習慣を変えようとしない。

よく使う形:be unwilling to do(〜する気がない)

暗記フック

will(したい)が un(ない)=気が進まない

入試・使い方のポイント

be unwilling to do(〜する気がない)が定番。be reluctant to do とほぼ同じ意味で言い換えられます。

受験ミニ情報 後ろは to 不定詞。be unwilling doing としない。willing の反対として空所補充で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

unwillingly副詞 しぶしぶ
unwillingness名詞 気の進まないこと

言い換え(同じような意味)

reluctant気が進まない
hesitantためらっている
disinclined気乗りしない

同じ語源の仲間(5語)

語根 vol(意志・望む)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

ドイツ語wollen〜したい

語源で推理!ミニクイズ

unwilling と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

unwillingの語源は?

un(否定)+will(望む)+ing(〜している)→望んでいない will は今では未来を表す助動詞ですが、古英語の willan は「〜したい」という意味の動詞でした。ドイツ語の wollen「〜したい」に今もその意味が残っています。

unwillingの意味は?

気が進まない、いやいやながらの、(be unwilling to do で)〜する気がない(形容詞)。コアイメージは「心が向いていない」です。

unwillingの覚え方は?

will(したい)が un(ない)=気が進まない 同じ語源の will・willing・voluntary とまとめて覚えると効率的です。

unwillingの発音は?

/ʌnˈwɪlɪŋ/(アンウィリング)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。