unveil の語源ストーリー
veil の元のラテン語 velum は、船の「帆」や「幕」を指しました。劇場の幕や、日よけの布も velum です。英語にはフランス語系の veile を通じて入り、修道女のかぶる布やベールを指すようになりました。unveil は1600年ごろから使われています。銅像の除幕式では、像にかけた布を取って公開します。そこから「新製品を発表する」「計画を明らかにする」の意味に広がりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
