B2動詞ラテン系

discloseの語源と意味

/dɪsˈkloʊz/ディスクローズ

公開する、暴露する

パーツに分けると

dis接頭辞反対にラテン語 dis-
close語根閉じるラテン語 claudere

反対に+閉じる → 閉じたものを開ける → 公表する

コアイメージ
閉じていたものを開く

disclose の語源ストーリー

disclose は、古フランス語 desclore「開ける」の過去分詞 desclos から来ています。clore「閉じる」の元はラテン語 claudere です。14世紀後半の英語では、まず「(閉じたものを)開ける」という目に見える動作を表しました。やがて、しまい込まれていた秘密や情報を外に出す意味が中心になります。企業が情報を公開する「ディスクロージャー」もこの語の名詞形です。closet(小部屋・押し入れ)も「閉じた場所」から来た仲間です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    claudere
    閉じる
  2. 2
    古フランス語
    clore
    閉じる
  3. 3
    古フランス語
    desclore
    開ける・明かす
  4. 4
    英語14世紀後半
    disclose

例文

Companies are now required to disclose how they use customers' personal data.
企業は今や顧客の個人データの利用方法を開示することを義務づけられている。

よく使う形:disclose information(情報を開示する)

暗記フック

close(閉じる)の否定(dis)。閉まっていた情報の扉を開ける=情報公開(disclosure)

入試・使い方のポイント

disclose A to B(AをBに明かす)。reveal より公式で、情報・身元・事実などに使う。

受験ミニ情報 reveal との言い換えが頻出。反対は conceal(隠す)。disclose the details の形でよく出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

disclosure名詞 公開・暴露

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 clud(閉じる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語clore閉じる

語源で推理!ミニクイズ

disclose と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

discloseの語源は?

dis(否定)+close(閉じる ← claudere)→ 閉じたものを開く → 明らかにする disclose は、古フランス語 desclore「開ける」の過去分詞 desclos から来ています。clore「閉じる」の元はラテン語 claudere です。

discloseの意味は?

公開する、暴露する(動詞)。コアイメージは「閉じていたものを開く」です。

discloseの覚え方は?

close(閉じる)の否定(dis)。閉まっていた情報の扉を開ける=情報公開(disclosure) 同じ語源の close・closet・enclose とまとめて覚えると効率的です。

discloseの発音は?

/dɪsˈkloʊz/(ディスクローズ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。