B2名詞ラテン系

disciplineの語源と意味

/ˈdɪsəplɪn/ディシプリン

規律、しつけ、学問分野

パーツに分けると

discipl語根弟子・学ぶ者ラテン語 discipulus
ine接尾辞名詞を作るラテン語 -ina

弟子+〜のこと → 弟子への教え・訓練 → 規律・学問分野

コアイメージ
弟子として学ぶ訓練

discipline の語源ストーリー

discipline は、ラテン語 discipulus「弟子」から生まれた disciplina「教え・学問」が元です。discipulus は discere「学ぶ」と結びつけて説明されます。英語に入った13世紀ごろ、この語は「罰・こらしめ」の意味でよく使われました。中世の修道院では、自分の罪を償うために体を打つ鞭まで discipline と呼ばれました。一方で「学問の一分野」という意味も持ち続けます。弟子に教える中身が学問、教え方の厳しさが規律、と2つに分かれたのです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    discipulus
    弟子・生徒
  2. 2
    ラテン語
    disciplina
    教え・学問
  3. 3
    古フランス語
    descepline
    罰・教え
  4. 4
    英語13世紀
    discipline

例文

Learning a musical instrument requires years of discipline and practice.
楽器の習得には長年の規律ある練習が必要だ。

よく使う形:self-discipline(自制心)

暗記フック

disciple(弟子)と同語源。弟子を鍛える訓練=規律。「学問分野」の意味は長文で頻出

入試・使い方のポイント

「規律・しつけ」と「学問分野」の2つの意味を文脈で見分ける。academic disciplines=学問分野。

受験ミニ情報 アクセントは第1音節 DIS-ci-pline。動詞「しつける・懲戒する」の用法もある。

派生語・言い換え受験で問われる形

disciplined形容詞 規律正しい・よく訓練された
disciplinary形容詞 懲戒の・学問分野の

言い換え(同じような意味)

self-control自制
training訓練
field(学問の)分野

同じ語源の仲間(4語)

disciple弟子・信奉者
interdisciplinary学際的な(分野の間の)
multidisciplinary多くの分野にわたる
self-discipline自制心

ほかの言語の兄弟

フランス語discipline規律・学科
スペイン語disciplina規律

よくある質問

disciplineの語源は?

discipline(弟子の教育 ← discipulus 弟子 ← discere 学ぶ)→ 学びのための訓練 → 規律 discipline は、ラテン語 discipulus「弟子」から生まれた disciplina「教え・学問」が元です。discipulus は discere「学ぶ」と結びつけて説明されます。

disciplineの意味は?

規律、しつけ、学問分野(名詞)。コアイメージは「弟子として学ぶ訓練」です。

disciplineの覚え方は?

disciple(弟子)と同語源。弟子を鍛える訓練=規律。「学問分野」の意味は長文で頻出 同じ語源の disciple・interdisciplinary・multidisciplinary とまとめて覚えると効率的です。

disciplineの発音は?

/ˈdɪsəplɪn/(ディシプリン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。