B2動詞ラテン系

encloseの語源と意味

/ɪnˈkloʊz/インクロウズ

同封する、囲む

パーツに分けると

en接頭辞中に古フランス語 en-
close語根閉じるラテン語 claudere

中に+閉じる → 中に閉じ込める → 囲む・同封する

コアイメージ
中に入れて閉じる

enclose の語源ストーリー

enclose と include は、元をたどると同じラテン語 includere「中に閉じ込める」です。include はラテン語から直接入りました。enclose はフランス語を通って形が変わりました。enclose は歴史の授業にも登場します。イギリスでは16世紀と18世紀ごろに、共有地を垣根で囲って羊の牧場などにする動きが広がりました。これが enclosure(囲い込み)です。今の日常では、手紙に書類を「同封する」意味でよく使われます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    includere
    中に閉じ込める
  2. 2
    古フランス語
    enclore
    囲い込む
  3. 3
    古フランス語
    enclos
    enclore の過去分詞
  4. 4
    英語14世紀
    enclose

例文

Please find enclosed a copy of your original contract for your records.
記録用に、あなたの原契約書のコピーを同封いたします。

よく使う形:enclose A with B(BにAを同封する)

暗記フック

close(閉じる)にen(中に)。封筒の中に閉じ込める=同封する

入試・使い方のポイント

手紙・メールの Please find enclosed 〜(〜を同封します)は定型。enclosed は「同封の」。enclose A with B(AをBで囲む)。

受験ミニ情報 ビジネス文書の Enclosed is 〜(〜を同封します)の倒置形が英検・TOEICで出る。名詞 enclosure は世界史の「囲い込み」。

派生語・言い換え受験で問われる形

enclosure名詞 囲い込み・同封物
enclosed形容詞 同封された・囲まれた

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(6語)

語根 clud(閉じる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語enclos囲い地

語源で推理!ミニクイズ

enclose と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

encloseの語源は?

en(中に)+ close(閉じる ← claudere)→ 中に閉じ込める enclose と include は、元をたどると同じラテン語 includere「中に閉じ込める」です。include はラテン語から直接入りました。

encloseの意味は?

同封する、囲む(動詞)。コアイメージは「中に入れて閉じる」です。

encloseの覚え方は?

close(閉じる)にen(中に)。封筒の中に閉じ込める=同封する 同じ語源の include・close・closet とまとめて覚えると効率的です。

encloseの発音は?

/ɪnˈkloʊz/(インクロウズ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。