encode の語源ストーリー
code の元は、ラテン語の codex(古くは caudex)「木の幹」です。木を薄く切った板にろうを塗り、文字を書きました。その板を束ねたものが、codex「書物」になります。6世紀、ローマ皇帝ユスティニアヌスは、法律をまとめた『勅法彙纂』を Codex と名づけました。そこから code は「法典」になり、19世紀には信号や暗号の「符号」も指すようになります。今では、DNA が体のたんぱく質の作り方を encode している、と言います。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

