launch の語源ストーリー
launch は、ラテン語 lancea(槍)から来た古フランス語 lancier(投げる)がもとです。英国で使われたフランス語では launcher と発音され、英語の launch になりました。「槍を投げる」から、船を水に「送り出す」、ロケットを「発射する」へと広がります。さらに事業や新製品を世に「送り出す」意味になりました。同じ lance(槍)から freelance も生まれました。19世紀の小説家ウォルター・スコットが、主君を持たない傭兵を free lance と書いたのが始まりとされます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)