B1動詞ラテン系

launchの語源と意味

/lɔːntʃ/ローンチ

を開始する、発射する、売り出す

パーツに分けると

launch元の語槍を投げる古フランス語 lancier

槍を投げる → 勢いよく送り出す → 発射する・開始する・売り出す

コアイメージ
槍を勢いよく投げ出す

launch の語源ストーリー

launch は、ラテン語 lancea(槍)から来た古フランス語 lancier(投げる)がもとです。英国で使われたフランス語では launcher と発音され、英語の launch になりました。「槍を投げる」から、船を水に「送り出す」、ロケットを「発射する」へと広がります。さらに事業や新製品を世に「送り出す」意味になりました。同じ lance(槍)から freelance も生まれました。19世紀の小説家ウォルター・スコットが、主君を持たない傭兵を free lance と書いたのが始まりとされます。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    lancea
    槍
  2. 2
    ラテン語
    lanceare
    槍をふるう
  3. 3
    古フランス語
    lancier
    投げる
  4. 4
    アングロ=ノルマン語
    launcher
    投げる
  5. 5
    英語14世紀
    launch

例文

The student council launched a campaign to reduce plastic waste.
生徒会はプラスチックごみを減らすキャンペーンを開始した。

よく使う形:launch a campaign(キャンペーンを開始する)

暗記フック

ロケットの「打ち上げ(ローンチ)」。槍を投げるように勢いよくスタート

入試・使い方のポイント

launch a campaign / new product / rocket(運動を始める・新製品を出す・ロケットを打ち上げる)が頻出の形。

受験ミニ情報 launch=start / initiate の言い換えが長文で頻出。発音は lɔːntʃ(米 lɑːntʃ も)で lunch と区別。

派生語・言い換え受験で問われる形

launcher名詞 発射装置

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

lance槍
lancetランセット(医療用の小刀)
freelanceフリーランスの(主君のいない槍)
launcher発射装置

ほかの言語の兄弟

フランス語lancer投げる・発射する
スペイン語lanzar投げる・発売する
イタリア語lanciare投げる

よくある質問

launchの語源は?

ラテン語 lancea(槍)から。「槍を投げ出す」→「勢いよく始める」 launch は、ラテン語 lancea(槍)から来た古フランス語 lancier(投げる)がもとです。英国で使われたフランス語では launcher と発音され、英語の launch になりました。

launchの意味は?

を開始する、発射する、売り出す(動詞)。コアイメージは「槍を勢いよく投げ出す」です。

launchの覚え方は?

ロケットの「打ち上げ(ローンチ)」。槍を投げるように勢いよくスタート 同じ語源の lance・lancet・freelance とまとめて覚えると効率的です。

launchの発音は?

/lɔːntʃ/(ローンチ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。