中へ＋行く＋させる → 始める・入会させる
initiate のラテン語 initiare は、宗教の儀式に深く関わる言葉でした。古代ギリシャやローマには、選ばれた人だけが入れる「秘儀」の集団がありました。新しい仲間を儀式で迎え入れることを initiare と言ったのです。元は inire「中へ入る」で、ire は「行く」です。英語では16世紀から「始める」の意味で使われ、17世紀ごろには「入会させる」の意味も加わりました。今も initiation ceremony（入会式）という言い方があります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：initiate a process/project(プロセス・計画を開始する)
exit(出て行く)と同じit(行く)語根。中へ踏み込んで始める
initiate は begin・start の硬い言い方。initiate talks / a project（交渉・計画を始める）。be initiated into A（Aに入会する）。
受験ミニ情報 launch・commence・embark on への言い換えが頻出。発音は i-NI-shi-ate。initiative との品詞の違いも問われる。
言い換え（同じような意味）
initiate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
in(中へ)+ it(行く ← ire)+ ate → 中へ入っていく、始める initiate のラテン語 initiare は、宗教の儀式に深く関わる言葉でした。古代ギリシャやローマには、選ばれた人だけが入れる「秘儀」の集団がありました。
開始する、着手させる（動詞）。コアイメージは「中へ一歩踏みこませる」です。
exit(出て行く)と同じit(行く)語根。中へ踏み込んで始める 同じ語源の initial・initiative・commence とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈnɪʃieɪt/（イニシエイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
