C1名詞ラテン系

itineraryの語源と意味

/aɪˈtɪnəˌreri/アイティネラリー

旅程、旅行計画

パーツに分けると

itiner語根旅・道ラテン語 iter
ary接尾辞〜に関するもの

旅・道+に関するもの → 道順の記録 → 旅程表

コアイメージ
旅の道すじを書いた表

itinerary の語源ストーリー

ローマ帝国には、街道沿いの町と町の距離を書き並べた旅行案内がありました。これをラテン語で itinerarium と呼びます。地図というより、宿場の名前と距離の一覧表でした。今のオーストリアに、その中世の写しの一つ「ポイティンガー図」が残っています。帝国の道を細長い巻物に描いたものです。itinerary は、この itinerarium から15世紀に英語に入りました。元の iter は「旅・道」で、ire「行く」の仲間です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    iter
    旅・道
  2. 2
    後期ラテン語
    itinerarium
    道中の記録
  3. 3
    英語15世紀
    itinerary

例文

The delegation's itinerary includes visits to three renewable energy facilities.
代表団の旅程には、3か所の再生可能エネルギー施設への訪問が含まれている。

よく使う形:plan an itinerary(旅程を立てる)

暗記フック

exit(外へ行く=出口)、initial(入って行く最初)と同じit(行く)家族。「行く順番を書いた表=旅程」

入試・使い方のポイント

a travel itinerary(旅行日程表)、plan an itinerary(旅程を組む)。TOEIC の出張メールでも頻出。

受験ミニ情報 第2音節 i-TIN- に強勢が来る。schedule・travel plan への言い換えが語彙問題に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

schedule予定表route道順
travel plan旅行計画

同じ語源の仲間(5語)

語根 it(行く)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

itinerary と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

itineraryの語源は?

itiner(旅・道 ← iter ← ire 行く)+ary → 旅の道筋を記したもの ローマ帝国には、街道沿いの町と町の距離を書き並べた旅行案内がありました。これをラテン語で itinerarium と呼びます。

itineraryの意味は?

旅程、旅行計画(名詞)。コアイメージは「旅の道すじを書いた表」です。

itineraryの覚え方は?

exit(外へ行く=出口)、initial(入って行く最初)と同じit(行く)家族。「行く順番を書いた表=旅程」 同じ語源の itinerant・exit・transit とまとめて覚えると効率的です。

itineraryの発音は?

/aɪˈtɪnəˌreri/(アイティネラリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。