A2名詞ラテン系

exitの語源と意味

/ˈeɡzɪt/エグズィット

出口

絵で分かる語源

exit の語源のイメージ:彼は外へ去る
彼は外へ去る
ex接頭辞外へラテン語 ex-
it語根行くラテン語 ire

外へ+行く → 彼は退場する → 退場・出口

exit の語源ストーリー

exit は、ラテン語で「彼(彼女)は外へ出る」という動詞の形そのものです。exire「外へ出る」の3人称単数で、ex- は「外へ」、ire は「行く」です。16世紀の英語の劇の台本では、役者の退場を指示するト書きに Exit と書きました。2人以上が退場するときは Exeunt(彼らは出る)です。シェイクスピアの台本にも、この2語がよく出てきます。そこから「退場」、さらに「出口」の意味が生まれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    ire
    行く
  2. 2
    ラテン語
    exire
    外へ出る
  3. 3
    ラテン語
    exit
    彼は外へ出る
  4. 4
    英語16世紀
    exit
    (ト書きで)退場
  5. 5
    英語
    exit
    出口

例文

Use the west exit of the station, and you'll see the bookstore.
駅の西口を出れば、その本屋が見えるよ。

よく使う形:emergency exit(非常口)

暗記フック

外へ(ex)行く(it)場所。entrance(入口)とペアで覚える

入試・使い方のポイント

exit は名詞「出口」のほか動詞「出る」もある(exit the building)。an emergency exit(非常口)。

受験ミニ情報 exit ⇔ entrance の反意語問題が出る。発音は EG-zit と EK-sit の両方。ambition が「歩き回って票を集める」から来た点も語源問題で狙われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

way out出口(イギリスで多い)
departure出発、退出
leave去る(動詞)

同じ語源の仲間(5語)

語根 it(行く)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語issue出口(別の経路の兄弟)
イタリア語uscita出口

語源で推理!ミニクイズ

exit と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

exitの語源は?

ex(外へ)+it(行く〈ire〉)→ 外へ行くところ → 出口 exit は、ラテン語で「彼(彼女)は外へ出る」という動詞の形そのものです。exire「外へ出る」の3人称単数で、ex- は「外へ」、ire は「行く」です。

exitの意味は?

出口(名詞)。コアイメージは「彼は外へ去る」です。

exitの覚え方は?

外へ(ex)行く(it)場所。entrance(入口)とペアで覚える 同じ語源の issue・transit・initial とまとめて覚えると効率的です。

exitの発音は?

/ˈeɡzɪt/(エグズィット)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。