exit の語源ストーリー
exit は、ラテン語で「彼(彼女)は外へ出る」という動詞の形そのものです。exire「外へ出る」の3人称単数で、ex- は「外へ」、ire は「行く」です。16世紀の英語の劇の台本では、役者の退場を指示するト書きに Exit と書きました。2人以上が退場するときは Exeunt(彼らは出る)です。シェイクスピアの台本にも、この2語がよく出てきます。そこから「退場」、さらに「出口」の意味が生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


