〜でない＋すっかり強くする＋できる → 安心させない → 心地よくない
comfort は、もとは「くつろぎ」ではなく「力づけること」でした。ラテン語の confortare は、com「すっかり」と fortis「強い」からできています。11世紀のノルマン征服を描いた刺しゅう絵「バイユーのタペストリー」には、司教オドが棍棒を手にした場面があります。そこには「オドが兵たちを confortat（力づける）」とラテン語で書かれています。励まして奮い立たせるのが comfort の元の姿でした。「くつろいだ・快適な」の意味が中心になったのは18世紀ごろです。uncomfortable はその反対で、体や心が落ち着かない状態を表します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：feel uncomfortable(居心地が悪い)
comfort＝com＋fort(強い)→力づける。un でその反対
feel uncomfortable（居心地が悪い）、an uncomfortable silence（気まずい沈黙）が定番。体と心の両方に使います。
受験ミニ情報 発音は「アンカンフタブル」で、-for- の o はほぼ読みません。発音・アクセント問題（第2音節 -COM-）の定番。
言い換え（同じような意味）
uncomfortable と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
un(〜でない)+com(すっかり)+fort(強い)+able(〜できる)→力づけられない→心地よくない comfort は、もとは「くつろぎ」ではなく「力づけること」でした。ラテン語の confortare は、com「すっかり」と fortis「強い」からできています。
心地よくない、窮屈な; 落ち着かない、気まずい（形容詞）。コアイメージは「気持ちが落ち着かない」です。
comfort＝com＋fort(強い)→力づける。un でその反対 同じ語源の comfort・fort・effort とまとめて覚えると効率的です。
/ʌnˈkʌmftɚbəl/（アンカンフタブル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
