uncle の語源ストーリー
uncle の元は、ラテン語 avunculus「母方のおじ」です。これは avus「祖父」に「小さい」を表す語尾がついた形で、「小さなおじいさん」という意味でした。ラテン語では、父方のおじは patruus と別の語で呼び分けていました。古英語にも、父方と母方で別々の語がありました。フランス語 oncle を経て1300年ごろに uncle が入ると、どちらのおじにも使う語になります。米国政府を表す Uncle Sam は、19世紀初めの米英戦争のころ広まったとされます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
