語根 fort のストーリー
fortis(強い)から fort(砦)・fortress(要塞)が生まれた。effort は「外へ(ex)力を出すこと」=努力で、力を絞り出すイメージ。comfort は「完全に(com)力づける」が原義で、「慰め・快適さ」は後の意味。音楽の強弱記号 forte(フォルテ=強く)はこの語根のイタリア語形そのもの。
(語源の出典・確認先:Etymonline「effort」 / Etymonline「force」 / Etymonline「fort」 / Wiktionary(印欧祖語 諸説あり) 参考文献の一覧)








