脅し＋〜する → 脅しをかける → 脅かす
threaten は、古英語で þreat に動詞を作る語尾を付けた þreatnian から来ています。最初は「強いる・せき立てる」という意味でも使われました。今の threaten は人だけでなく、物や天気にも使います。The clouds threatened rain. は「今にも雨が降りそうだった」です。悪いことが起こりそうな「気配」を表せるのです。絶滅危惧の分類では、threatened species（絶滅のおそれのある種）が公式の用語として使われています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：threaten to do(〜すると脅す・〜する恐れがある)
threat(脅威)に-enを付けると動詞に。wide→widenと同じパターン
threaten to do（〜すると脅す・〜しそうだ）と threaten A with B（AをBで脅す）の2つの形が頻出。
受験ミニ情報 be threatened with extinction（絶滅の危機にある）が環境系長文の頻出表現。endangered と言い換えられる。
言い換え（同じような意味）
threaten と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
threat(脅威)+en(動詞化)→ 脅威を与える threaten は、古英語で þreat に動詞を作る語尾を付けた þreatnian から来ています。最初は「強いる・せき立てる」という意味でも使われました。
を脅かす（動詞）。コアイメージは「脅しをかける」です。
threat(脅威)に-enを付けると動詞に。wide→widenと同じパターン 同じ語源の threat・intrude・protrude とまとめて覚えると効率的です。
/ˈθrɛtən/（スレトゥン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
