B2名詞ギリシャ系

therapyの語源と意味

/ˈθerəpi/セラピー

治療、セラピー

絵で分かる語源

therapy の語源のイメージ:そばに仕えて世話をする
そばに仕えて世話をする
therap語根仕える・世話をするギリシャ語 therapeuein
y接尾辞名詞を作るギリシャ語 -eia

仕える → 病人の世話をする → 治療

therapy の語源ストーリー

therapy は、ギリシャ語の therapeia「世話・治療」から来ています。元をたどると therapon「従者・付き人」に行き着きます。主人のそばで仕える人のことです。ホメロスの叙事詩では、英雄に付き従う戦友もこの語で呼ばれました。動詞 therapeuein は「仕える」から「病人の世話をする」、さらに「治す」へと意味を広げます。治療とは、もともと「そばに付き添って世話をすること」だったのです。英語に入ったのは19世紀半ばです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    therapon
    従者・付き人
  2. 2
    ギリシャ語
    therapeuein
    仕える・世話をする・治療する
  3. 3
    ギリシャ語
    therapeia
    世話・治療
  4. 4
    近代ラテン語
    therapia
    治療
  5. 5
    英語19世紀半ば
    therapy

例文

Music therapy is being used in some hospitals to reduce patients' stress.
一部の病院では、患者のストレスを減らすために音楽療法が用いられている。

よく使う形:undergo therapy(治療を受ける)

暗記フック

「アロマセラピー」「セラピスト」でおなじみ。therapeia=世話・癒やし

入試・使い方のポイント

physical therapy(理学療法)、speech therapy(言語療法)など「〜療法」に使う。retail therapy は「買い物で気晴らし」。

受験ミニ情報 therapeutic は強勢が the-ra-PEU-tic に移る。therapy ≒ treatment の言い換えが医療の長文で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

therapist名詞 療法士
therapeutic形容詞 治療の・心身によい

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

therapist療法士・セラピスト
therapeutic治療の・癒やしの
psychotherapy心理療法
chemotherapy化学療法
physiotherapy理学療法

ほかの言語の兄弟

フランス語thérapie治療
ドイツ語Therapie治療

よくある質問

therapyの語源は?

ギリシャ語 therapeia(世話・治療)→ 心身を手当てすること therapy は、ギリシャ語の therapeia「世話・治療」から来ています。元をたどると therapon「従者・付き人」に行き着きます。

therapyの意味は?

治療、セラピー(名詞)。コアイメージは「そばに仕えて世話をする」です。

therapyの覚え方は?

「アロマセラピー」「セラピスト」でおなじみ。therapeia=世話・癒やし 同じ語源の therapist・therapeutic・psychotherapy とまとめて覚えると効率的です。

therapyの発音は?

/ˈθerəpi/(セラピー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。