therapy の語源ストーリー
therapy は、ギリシャ語の therapeia「世話・治療」から来ています。元をたどると therapon「従者・付き人」に行き着きます。主人のそばで仕える人のことです。ホメロスの叙事詩では、英雄に付き従う戦友もこの語で呼ばれました。動詞 therapeuein は「仕える」から「病人の世話をする」、さらに「治す」へと意味を広げます。治療とは、もともと「そばに付き添って世話をすること」だったのです。英語に入ったのは19世紀半ばです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

