remedy の語源ストーリー
remedy は、ラテン語の remedium「治療薬」から来ています。mederi は「治す」で、medicine(薬)や medical(医療の)と同じ家族です。最初は病気を治す薬や治療の意味でした。そこから、社会や仕事の「悪い状態を正す方法」へ広がりました。法律では、被害を受けた人が受けられる救済を remedy と言います。昔から家庭に伝わる民間療法は home remedy です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


