remarkable の語源ストーリー
remarkable は、フランス語の remarquable「注目すべき」から来ています。文字どおりの意味は「remark(述べる)するに値する」です。思わず人に言いたくなるほど目立つ、ということです。英語では良い意味で使うことが多く、remarkable achievement は「めざましい業績」です。ただし、ふつうでないことを中立に表すこともあります。remarkably similar は「驚くほどよく似ている」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

