医者＋の → 治療に関する → 医学の・医療の
medical は、ラテン語の medicus「医者」から来ています。元の動詞は mederi「治療する」です。さらにさかのぼると、印欧祖語の *med-「適切な手を打つ」にたどり着くとされます。病気に対して、ふさわしい処置をすることが「治す」でした。同じ根から remedy（治療法）も生まれました。re-（元に）＋mederi で「元どおりに治す」です。medical は17世紀に英語に入り、今は medical care（医療）のように広く使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：medical care(医療)
medicine(薬)の形容詞版。「メディカルチェック」は医学的な検査のこと
medical は「医療の」、medicinal は「薬効のある」。medical checkup（健康診断）、medical care（医療）。
受験ミニ情報 medical と medicinal（薬効のある）の区別が語彙問題で出る。名詞 medic（衛生兵・医学生）も。
言い換え（同じような意味）
medical と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
medic(治す ← mederi:治療する)+al(〜の) medical は、ラテン語の medicus「医者」から来ています。元の動詞は mederi「治療する」です。
医学の、医療の（形容詞）。コアイメージは「病を治すことの」です。
medicine(薬)の形容詞版。「メディカルチェック」は医学的な検査のこと 同じ語源の medicine・medic・remedy とまとめて覚えると効率的です。
/ˈmɛdɪkəl/（メディカル）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
