B1形容詞ラテン系

temporaryの語源と意味

/ˈtempəˌreri/テンポラリー

一時的な

パーツに分けると

tempor語根時ラテン語 tempus
ary接尾辞〜に関するラテン語 -arius

時+〜の → その時かぎりの → 一時的な

コアイメージ
その時だけの

temporary の語源ストーリー

temporary は、ラテン語 tempus「時」から来ています。tempus は語尾が変わると tempor- という形になり、これに「〜に関する」の -arius が付きました。temporarius は「その時かぎりの・長続きしない」という意味です。英語には16世紀半ばに入りました。文法用語の tense(時制)も、実は同じ tempus から来ています。古フランス語で tens「時」となり、それが英語に入って「動詞の時の形」を表すようになりました。tense(緊張した)とは別の語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    tempus
    時・季節
  2. 2
    ラテン語
    temporarius
    その時かぎりの
  3. 3
    英語16世紀半ば
    temporary

例文

The library is closed, so we are using a temporary study room.
図書館が閉まっているので、私たちは一時的な自習室を使っている。

よく使う形:a temporary job(臨時の仕事)

暗記フック

音楽の「テンポ(tempo)」と同じ「時」の語根。時間限定=一時的な

入試・使い方のポイント

temporary ⇔ permanent(永久の)の対が最頻出。temporary job(臨時の仕事)、temp(派遣社員)。

受験ミニ情報 強勢は第1音節 TEM-po-rar-y。反意語 permanent との対比、≒ provisional の言い換えが頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

temporarily副詞 一時的に
temp名詞 派遣社員(口語)

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

contemporary同時代の・現代の(共に時を)
temporal時間の・この世の
tempoテンポ・速さ
extempore即興で(時から外れて)
tense時制

語根 tempor(時)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語temporaire一時的な
スペイン語temporal一時的な・嵐
イタリア語temporaneo一時的な

語源で推理!ミニクイズ

temporary と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

temporaryの語源は?

tempor(時 ← tempus)+ary(〜の)→ その時だけの temporary は、ラテン語 tempus「時」から来ています。tempus は語尾が変わると tempor- という形になり、これに「〜に関する」の -arius が付きました。

temporaryの意味は?

一時的な(形容詞)。コアイメージは「その時だけの」です。

temporaryの覚え方は?

音楽の「テンポ(tempo)」と同じ「時」の語根。時間限定=一時的な 同じ語源の contemporary・temporal・tempo とまとめて覚えると効率的です。

temporaryの発音は?

/ˈtempəˌreri/(テンポラリー)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。