C2形容詞ラテン系新しく追加

temporalの語源と意味

/ˈtempərəl/テンポラル

時間の、時間的な; 現世の、世俗の; こめかみの

絵で分かる語源

temporal の語源のイメージ:時とともに過ぎ去る
時とともに過ぎ去る
tempor語根時ラテン語 tempus
al接尾辞〜のラテン語 -alis

時+〜の → 時間の → 永遠でない → この世の

temporal の語源ストーリー

ラテン語の tempus は「時」です。temporal は「時間の」ですが、中世の英語ではまず「この世の・世俗の」という意味で使われました。教会の考えでは、神の世界は永遠で、人間の世界は時間とともに過ぎ去るものだったからです。イギリスの貴族院には今も、聖職者の Lords Spiritual と、それ以外の世俗の議員 Lords Temporal がいます。医学の temporal は「こめかみの」で、側頭葉は temporal lobe です。ラテン語では、こめかみも tempora と言いました。「時」の tempus と同じ語なのかどうかは、はっきりしません。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    tempus
    時・季節
  2. 2
    ラテン語
    temporalis
    一時的な・時間の
  3. 3
    古フランス語
    temporel
    この世の
  4. 4
    英語14世紀
    temporal

例文

The study examined both the temporal and spatial patterns of the disease.
その研究は、その病気の時間的な広がり方と空間的な広がり方の両方を調べた。

よく使う形:temporal and spatial(時間的・空間的な)

暗記フック

tempo(時)+al→時間の・永遠でないこの世の

入試・使い方のポイント

temporal は「時間の」、spatial は「空間の」。temporal and spatial(時間的・空間的な)の対で出ます。

受験ミニ情報 temporary(一時的な)と混同させる問題が出ます。temporal は「時間に関する・世俗の」。

派生語・言い換え受験で問われる形

temporality名詞 時間性・一時性
temporally副詞 時間的に

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

temporary一時的なcontemporary同時代の(共に時を)
tempoテンポ・速さ
tempest嵐(季節の天気)
tense時制

語根 tempor(時)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語temporel時間の・世俗の
イタリア語temporale時間の・雷雨

語源で推理!ミニクイズ

temporal と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

temporalの語源は?

tempor(時)+al(〜の)→時間の→この世の ラテン語の tempus は「時」です。temporal は「時間の」ですが、中世の英語ではまず「この世の・世俗の」という意味で使われました。

temporalの意味は?

時間の、時間的な; 現世の、世俗の; こめかみの(形容詞)。コアイメージは「時とともに過ぎ去る」です。

temporalの覚え方は?

tempo(時)+al→時間の・永遠でないこの世の 同じ語源の temporary・contemporary・tempo とまとめて覚えると効率的です。

temporalの発音は?

/ˈtempərəl/(テンポラル)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。