時＋〜する → 時を待つ → 時間稼ぎをする
temporize は、ラテン語 tempus「時」に動詞を作る語尾が付いた中世ラテン語から来ています。フランス語 temporiser は「時期を待つ」という意味でした。英語では16世紀から使われ、「結論を先のばしにして時間を稼ぐ」の意味になりました。歴史で有名な例は、古代ローマの将軍ファビウスです。強敵ハンニバルとの正面の戦いを避け、時間をかけて相手を弱らせました。そのため「ぐずぐずする人」というあだ名で呼ばれました。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：temporize on an issue(問題について時間稼ぎをする)
temporary(一時的な)と同根tempor=時間。時間を稼いで決断を先延ばしにする
temporize は「はっきり決めずに時間を稼ぐ」。硬い語で、交渉や政治の文脈に出る。
受験ミニ情報 temporize ≒ stall / play for time の言い換えが英検1級レベルで出る。temporary（一時的な）との混同に注意。
言い換え（同じような意味）
temporize と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
tempor(時間 ← tempus)+ize(動詞)→ 時間の流れに合わせて態度を変える temporize は、ラテン語 tempus「時」に動詞を作る語尾が付いた中世ラテン語から来ています。フランス語 temporiser は「時期を待つ」という意味でした。
時間稼ぎをする、態度をはっきりさせない（動詞）。コアイメージは「時の流れに身をまかせる」です。
temporary(一時的な)と同根tempor=時間。時間を稼いで決断を先延ばしにする 同じ語源の temporary・contemporary・temporal とまとめて覚えると効率的です。
/ˈtempəˌraɪz/（テンポライズ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
