C1形容詞ラテン系新しく追加

submissiveの語源と意味

/səbˈmɪsɪv/サブミシヴ

従順な、服従的な; 言いなりになる

パーツに分けると

sub接頭辞下にラテン語 sub
miss語根送るラテン語 mittere
ive接尾辞〜の性質の

下に+送る+性質の → 身をゆだねがちな → 従順な

コアイメージ
相手の下に身を置く

submissive の語源ストーリー

submissive は、submit「従う」に「〜の性質の」の -ive を付けた語で、16世紀の終わりに現れました。ラテン語の submissus は、もともと「低くされた」という意味で、声を低く抑えることにも使いました。動物行動学では、群れの中で弱い立場の動物が見せる態度を submissive behavior と呼びます。犬があお向けになっておなかを見せるのは、その代表的な例です。相手に戦う気がないことを伝え、争いを避ける働きがあると考えられています。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    submittere
    下に置く
  2. 2
    ラテン語
    submissus
    低くされた・控えめな
  3. 3
    英語14世紀
    submit
  4. 4
    英語16世紀末
    submissive

例文

In the study, the younger monkeys showed submissive behavior toward the group leader.
その研究で、若いサルたちは群れのリーダーに服従的な行動を見せた。

よく使う形:submissive behavior(服従的な行動)

暗記フック

submit(従う)+ive=従順な。

入試・使い方のポイント

submissive は「言いなりになる」と否定的な響きが強い。obedient(素直に従う)はふつう中立〜肯定的。

受験ミニ情報 反意語 assertive(自己主張する)・dominant と対比させる問題に出る。アクセントは sub-MIS-sive。

派生語・言い換え受験で問われる形

submissively副詞 従順に
submissiveness名詞 従順さ

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 mit(送る)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語soumis従順な

語源で推理!ミニクイズ

submissive と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

submissiveの語源は?

sub(下に)+miss(送る)+ive(性質の)→身をゆだねがちな→従順な submissive は、submit「従う」に「〜の性質の」の -ive を付けた語で、16世紀の終わりに現れました。ラテン語の submissus は、もともと「低くされた」という意味で、声を低く抑えることにも使いました。

submissiveの意味は?

従順な、服従的な; 言いなりになる(形容詞)。コアイメージは「相手の下に身を置く」です。

submissiveの覚え方は?

submit(従う)+ive=従順な。 同じ語源の submit・submission・mission とまとめて覚えると効率的です。

submissiveの発音は?

/səbˈmɪsɪv/(サブミシヴ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。