submissive の語源ストーリー
submissive は、submit「従う」に「〜の性質の」の -ive を付けた語で、16世紀の終わりに現れました。ラテン語の submissus は、もともと「低くされた」という意味で、声を低く抑えることにも使いました。動物行動学では、群れの中で弱い立場の動物が見せる態度を submissive behavior と呼びます。犬があお向けになっておなかを見せるのは、その代表的な例です。相手に戦う気がないことを伝え、争いを避ける働きがあると考えられています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)


