commit の語源ストーリー
commit は、ラテン語 committere から14世紀に英語に入りました。com-「共に」と mittere「送る」でできています。ラテン語の時点で、意味はすでに広がっていました。「1つに合わせる」「ゆだねる」に加え、「(悪事を)しでかす」も表したのです。英語でも commit a crime(罪を犯す)と、commit oneself(身をゆだねる・打ちこむ)が並んでいます。commit 〜 to memory は「記憶にゆだねる」、つまり「暗記する」です。名詞の commitment は「約束・献身」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

