strange の語源ストーリー
strange は、ラテン語 extraneus「外の、よその」が古フランス語 estrange を経て、13世紀ごろ英語に入った語です。extraneus は extra「外に」から作られました。語頭の ex が es になり、さらに e が落ちて strange の形になります。最初の意味は「よその国の、見知らぬ」でした。なじみのないものは変に見えることから、「奇妙な」が中心になります。e を残した estrange「仲たがいさせる」は、相手を「よその人にする」ことです。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
