A2形容詞ラテン系

strangeの語源と意味

/streɪndʒ/ストレインジ

奇妙な、見知らぬ

絵で分かる語源

strange の語源のイメージ:外から来て見慣れない
外から来て見慣れない
strange元の語見知らぬ古フランス語 estrange

外の → よそ者の → 奇妙な

strange の語源ストーリー

strange は、ラテン語 extraneus「外の、よその」が古フランス語 estrange を経て、13世紀ごろ英語に入った語です。extraneus は extra「外に」から作られました。語頭の ex が es になり、さらに e が落ちて strange の形になります。最初の意味は「よその国の、見知らぬ」でした。なじみのないものは変に見えることから、「奇妙な」が中心になります。e を残した estrange「仲たがいさせる」は、相手を「よその人にする」ことです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    extraneus
    外部の
  2. 2
    古フランス語
    estrange
    外国の・見知らぬ
  3. 3
    中英語
    strange
    見知らぬ
  4. 4
    英語
    strange
    奇妙な

例文

It's strange that the classroom lights are still on at night.
夜なのに教室の電気がまだついているのは変だ。

よく使う形:a strange noise(奇妙な物音)

暗記フック

『外(extra)から来たもの』は見慣れなくて変に見える。ストレンジ=映画の変な博士の名前でも有名

入試・使い方のポイント

It is strange that S (should) do。strange to say は「妙な話だが」。

受験ミニ情報 strange は「見知らぬ」と「奇妙な」。a strange man は文脈で両方の可能性がある。

派生語・言い換え受験で問われる形

strangely副詞 奇妙に
strangeness名詞 奇妙さ
estrange動詞 疎遠にする

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

語源で推理!ミニクイズ

strange と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

strangeの語源は?

extra(外の)→ 外から来た → 見慣れない・奇妙な strange は、ラテン語 extraneus「外の、よその」が古フランス語 estrange を経て、13世紀ごろ英語に入った語です。extraneus は extra「外に」から作られました。

strangeの意味は?

奇妙な、見知らぬ(形容詞)。コアイメージは「外から来て見慣れない」です。

strangeの覚え方は?

『外(extra)から来たもの』は見慣れなくて変に見える。ストレンジ=映画の変な博士の名前でも有名 同じ語源の stranger・estrange・extra とまとめて覚えると効率的です。

strangeの発音は?

/streɪndʒ/(ストレインジ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。