外に＋よその人 → よそ者扱い → 疎遠にする
estrange の中には strange が入っています。strange の元は、ラテン語 extraneus「外の・よその」です。英語でも初めは「外国の」という意味でした。stranger は、もともと「よその土地から来た人」です。estrange は、身内を外の人のように扱って遠ざけることを表しました。今は主に be estranged from A（Aと疎遠になる）の形で使います。スペイン語の extranjero は、今も「外国人」の意味です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be estranged from A（Aと疎遠になる）
ストレンジ（よそ者）にする＝疎遠にする
be estranged from A（Aと疎遠になる）の受け身で使うのがふつう。an estranged wife は「別居中の妻」。
受験ミニ情報 alienate との言い換えが語彙問題で出る。be estranged from の from を問う空所補充にも注意。
言い換え（同じような意味）
estrange と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
e(外へ)+strange(よその)→よそ者扱いする→疎遠にする estrange の中には strange が入っています。strange の元は、ラテン語 extraneus「外の・よその」です。
疎遠にする、仲たがいさせる（動詞）。コアイメージは「身内をよそ者のように遠ざける」です。
ストレンジ（よそ者）にする＝疎遠にする 同じ語源の strange・stranger・extra とまとめて覚えると効率的です。
/ɪˈstreɪndʒ/（イストレインジ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
