C1名詞ラテン系

sanctuaryの語源と意味

/ˈsæŋktʃuˌeri/サンクチュエリ

保護区、聖域、避難所

絵で分かる語源

sanctuary の語源のイメージ:危害の及ばない聖域
危害の及ばない聖域
sanctuary元の語聖なる場所ラテン語 sanctuarium

聖なる場所 → 危害の及ばない聖域

sanctuary の語源ストーリー

中世のイングランドでは、罪を犯した人も教会に逃げ込めば、すぐには捕まりませんでした。これを sanctuary「聖域の保護」と言います。逃げ込んだ人は40日のうちに、罪を認めて国を出るか、裁判を受けるかを選びました。ダラム大聖堂には、逃亡者がつかんで保護を求めたという獅子の顔のノッカーが伝わっています。この制度は17世紀に廃止されましたが、言葉は「避難所」や「野生動物の保護区」に受け継がれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    sanctus
    聖なる
  2. 2
    ラテン語
    sanctuarium
    聖なる場所
  3. 3
    古フランス語
    saintuarie
    聖所
  4. 4
    英語14世紀
    sanctuary

例文

The wetland serves as a sanctuary for migratory birds threatened by habitat loss.
その湿地は、生息地喪失の脅威にさらされる渡り鳥の保護区として機能している。

よく使う形:wildlife sanctuary(野生生物保護区)

暗記フック

sanction と同じ sanct(聖なる)家族。教会=聖域には権力も手を出せなかった

入試・使い方のポイント

wildlife sanctuary は「野生動物保護区」。seek sanctuary は「保護を求める」。

受験ミニ情報 強勢は最初の SANC。比喩的に home is a sanctuary「家庭は安らぎの場」とも使う。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

sacred神聖な
sanctify神聖にする
sanction認可・制裁
saint聖人

語根 sacr(神聖な)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

sanctuary と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

sanctuaryの語源は?

sanct(神聖な)+uary(場所)→ 聖なる場所 → 罪人も追及されない避難所 中世のイングランドでは、罪を犯した人も教会に逃げ込めば、すぐには捕まりませんでした。これを sanctuary「聖域の保護」と言います。

sanctuaryの意味は?

保護区、聖域、避難所(名詞)。コアイメージは「危害の及ばない聖域」です。

sanctuaryの覚え方は?

sanction と同じ sanct(聖なる)家族。教会=聖域には権力も手を出せなかった 同じ語源の sacred・sanctify・sanction とまとめて覚えると効率的です。

sanctuaryの発音は?

/ˈsæŋktʃuˌeri/(サンクチュエリ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。