C2動詞ラテン系新しく追加

resurrectの語源と意味

/ˌrezəˈrekt/レザレクト

復活させる、よみがえらせる

絵で分かる語源

resurrect の語源のイメージ:もう一度立ち上がらせる
もう一度立ち上がらせる
re接頭辞再びラテン語 re-
surrect語根立ち上がるラテン語 surgere

再び+立ち上がる → よみがえる → 復活させる

resurrect の語源ストーリー

動詞 resurrect は、名詞 resurrection から逆に作られた語で、18世紀に使われ始めました。元は surgere「立ち上がる」で、surge(押し寄せる)もその仲間です。source(源)も、地面から「湧き上がるもの」という意味で、同じ surgere から来ています。宗教では「死者をよみがえらせる」意味で使います。日常では、古い習慣や忘れられた作品を復活させる場面でよく使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    surgere
    立ち上がる
  2. 2
    ラテン語
    resurgere
    再び立ち上がる
  3. 3
    英語14世紀
    resurrection
  4. 4
    英語18世紀
    resurrect

例文

The mayor tried to resurrect the old plan for a new bridge across the river.
市長は川に新しい橋をかける古い計画を復活させようとした。

よく使う形:resurrect an old idea(古い考えを復活させる)

暗記フック

re(再び)+surrect(立ち上がる)→よみがえらせる

入試・使い方のポイント

resurrect an old idea(古い考えを復活させる)。revive より文学的な語です。

受験ミニ情報 アクセントは第3音節 -RECT。resurrection と同じ位置に強勢が来ます。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

revive復活させる
bring backよみがえらせる
restore復元する

同じ語源の仲間(6語)

語根 surg(立ち上がる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

resurrect と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

resurrectの語源は?

re(再び)+surrect(立ち上がる)→再び立ち上がらせる→復活させる 動詞 resurrect は、名詞 resurrection から逆に作られた語で、18世紀に使われ始めました。元は surgere「立ち上がる」で、surge(押し寄せる)もその仲間です。

resurrectの意味は?

復活させる、よみがえらせる(動詞)。コアイメージは「もう一度立ち上がらせる」です。

resurrectの覚え方は?

re(再び)+surrect(立ち上がる)→よみがえらせる 同じ語源の resurrection・surge・source とまとめて覚えると効率的です。

resurrectの発音は?

/ˌrezəˈrekt/(レザレクト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。