B1名詞ラテン系

sourceの語源と意味

/sɔrs/ソース

源、出所、情報源

パーツに分けると

source元の語源古フランス語 source

湧き出る所 → 源・情報源

コアイメージ
下から湧き出る所

source の語源ストーリー

source のもとは、古フランス語の動詞 sourdre「わき出る」です。その過去分詞の形 sourse が「水がわき出た所」、つまり川の水源を指しました。sourdre はラテン語 surgere「立ち上がる」から来ています。surgere は sub「下から」と regere「まっすぐ導く」が縮まった形です。英語では14世紀から使われ、川の源から、情報や力の出どころへと意味が広がりました。surge「押し寄せる」や resource「資源」も同じ surgere の仲間です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    surgere
    立ち上がる・わき上がる
  2. 2
    古フランス語
    sourdre
    わき出る
  3. 3
    古フランス語
    sourse
    水源(sourdre の過去分詞から)
  4. 4
    英語14世紀
    source

例文

Always check the source before sharing information online.
ネットで情報を共有する前に必ず出所を確認しよう。

よく使う形:a reliable source(信頼できる情報源)

暗記フック

水が湧き出る「源」のイメージ

入試・使い方のポイント

source of A は「Aの源」。情報源には reliable source、動詞では source A from B。

受験ミニ情報 from reliable sources(信頼できる情報筋)と source of energy(エネルギー源)が長文頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

sourcing名詞 調達
outsource動詞 外部に委託する

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(4語)

surge急に押し寄せる
resurrection復活
resource資源
insurgent反乱者

語根 surg(立ち上がる)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

source と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

sourceの語源は?

古フランス語 sourse(水源 ← sourdre「わき出る」← ラテン語 surgere)→ 水がわき出る所 → 源 source のもとは、古フランス語の動詞 sourdre「わき出る」です。その過去分詞の形 sourse が「水がわき出た所」、つまり川の水源を指しました。

sourceの意味は?

源、出所、情報源(名詞)。コアイメージは「下から湧き出る所」です。

sourceの覚え方は?

水が湧き出る「源」のイメージ 同じ語源の surge・resurrection・resource とまとめて覚えると効率的です。

sourceの発音は?

/sɔrs/(ソース)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。