後ろへ＋強く引く → 後ろへ引いて抑える → 抑制する
restrain と restrict は、どちらもラテン語 restringere「引き締める」から生まれた兄弟です。restrain は古フランス語 restreindre を通って14世紀に入り、つづりが大きく変わりました。restrict はもっと後に、ラテン語の過去分詞 restrictus から直接作られています。stringere「きつく締める」からは、strict「厳しい」や strain「張る」も出ています。海峡を表す strait も同じ一族で、陸と陸に「締めつけられた」狭い海のことです。名詞 restraint は、感情を抑える「自制」や、体を押さえる「拘束」を表します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：restrain oneself(自制する)
strain(引っ張る、負担)と同じ語根。re-(後ろに)引き戻して抑える
restrain A from doing「Aが〜するのを止める」。
受験ミニ情報 prevent と同じく from doing を取る。名詞 self-restraint「自制」。
言い換え（同じような意味）
restrain と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
re(後ろへ)+strain(引く ← stringere) → 後ろに引いて押さえつける restrain と restrict は、どちらもラテン語 restringere「引き締める」から生まれた兄弟です。restrain は古フランス語 restreindre を通って14世紀に入り、つづりが大きく変わりました。
抑制する、抑える（動詞）。コアイメージは「後ろへ引いて抑える」です。
strain(引っ張る、負担)と同じ語根。re-(後ろに)引き戻して抑える 同じ語源の strain・restrict・constrain とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈstreɪn/（リストレイン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
