C1動詞ラテン系新しく追加

redefineの語源と意味

/ˌriːdɪˈfaɪn/リーディファイン

定義し直す、見直して新しく定める

絵で分かる語源

redefine の語源のイメージ:境界線を引き直す
境界線を引き直す
re接頭辞再びラテン語 re-
de接頭辞完全にラテン語 de-
fine語根境界・終わりラテン語 finis

再び+完全に+境界 → 線を引き直す

redefine の語源ストーリー

define の元になった finire は、ラテン語 finis「終わり・境界」から来ています。definire は「境界線をきっちり引く」という意味で、ことばの意味の範囲を区切ることが define です。redefine は、その線を引き直すことです。finance(財政)も finis の仲間で、もとは「借金の決着、支払いを終えること」を意味しました。finish、final も同じ家族です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    finis
    終わり・境界
  2. 2
    ラテン語
    definire
    境界を定める
  3. 3
    古フランス語
    definir
    定める
  4. 4
    英語14世紀
    define
  5. 5
    英語
    redefine

例文

The Internet has redefined what it means to work from home.
インターネットは、在宅で働くということの意味を定義し直した。

よく使う形:redefine A as B(AをBと定義し直す)

暗記フック

re(再び)+define(定義する)→線を引き直す

入試・使い方のポイント

redefine A as B(AをBと定義し直す)。長文では、考え方の転換を述べる動詞としてよく出ます。

受験ミニ情報 アクセントは第3音節 -FINE。redefine as 〜 の as を問う空所補充に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

redefinition名詞 再定義

言い換え(同じような意味)

reinterpret解釈し直す
rethink考え直す

同じ語源の仲間(6語)

語根 fin(終わり・境界)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語définir定義する

語源で推理!ミニクイズ

redefine と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

redefineの語源は?

re(再び)+de(完全に)+fine(境界を引く)→境界線を引き直す define の元になった finire は、ラテン語 finis「終わり・境界」から来ています。definire は「境界線をきっちり引く」という意味で、ことばの意味の範囲を区切ることが define です。

redefineの意味は?

定義し直す、見直して新しく定める(動詞)。コアイメージは「境界線を引き直す」です。

redefineの覚え方は?

re(再び)+define(定義する)→線を引き直す 同じ語源の define・finish・final とまとめて覚えると効率的です。

redefineの発音は?

/ˌriːdɪˈfaɪn/(リーディファイン)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。