C2動詞ラテン系新しく追加

recapitulateの語源と意味

/ˌriːkəˈpɪtʃəleɪt/リーカピチュレイト

要約する、要点をくり返す; (生物)(系統発生を)反復する

パーツに分けると

re接頭辞再びラテン語 re-
capitul語根小見出し(小さな頭)ラテン語 capitulum
ate接尾辞〜する

再び+見出し+する → 見出しをたどり直す → 要約する

コアイメージ
見出しをもう一度たどる

recapitulate の語源ストーリー

recapitulate は、後期ラテン語 recapitulare「要点をまとめ直す」から16世紀に英語に入りました。re は「再び」、capitulum は「小見出し・章」で、caput「頭」の小さい形です。昔の本では、章ごとに頭に見出しを付けました。その見出しをもう一度たどることが「要約する」になりました。capitulum はフランス語を通って chapter(章)にもなっています。会話でよく使う recap は、20世紀に recapitulate を縮めた形です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    caput
    頭
  2. 2
    ラテン語
    capitulum
    小見出し・章(小さな頭)
  3. 3
    ラテン語
    recapitulare
    要点をまとめ直す(後期ラテン語)
  4. 4
    英語16世紀
    recapitulate

例文

At the end of the lecture, the professor recapitulated the three main points.
講義の最後に、教授は3つの要点をもう一度まとめた。

よく使う形:recapitulate the main points(要点をまとめる)

暗記フック

re(再び)+chapter(章の頭)=章の見出しをもう一度→要約する

入試・使い方のポイント

会話・ニュースでは recap がふつう:Let me recap.(まとめると)。recapitulate はかたい書き言葉。

受験ミニ情報 アクセントは -PIT- の位置 re-ca-PIT-u-late。summarize の言い換えとして出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

summarize要約する
sum upまとめる
recap要約する(口語)

同じ語源の仲間(6語)

語根 capit(頭)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語récapituler要約する
フランス語chapitre章

語源で推理!ミニクイズ

recapitulate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

recapitulateの語源は?

re(再び)+capitul(小見出し)+ate(する)→見出しをたどり直す→要約する recapitulate は、後期ラテン語 recapitulare「要点をまとめ直す」から16世紀に英語に入りました。re は「再び」、capitulum は「小見出し・章」で、caput「頭」の小さい形です。

recapitulateの意味は?

要約する、要点をくり返す; (生物)(系統発生を)反復する(動詞)。コアイメージは「見出しをもう一度たどる」です。

recapitulateの覚え方は?

re(再び)+chapter(章の頭)=章の見出しをもう一度→要約する 同じ語源の recap・chapter・capitulate とまとめて覚えると効率的です。

recapitulateの発音は?

/ˌriːkəˈpɪtʃəleɪt/(リーカピチュレイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。