B1名詞ラテン系

reactionの語源と意味

/riˈækʃən/リアクション

反応

パーツに分けると

re接頭辞返してラテン語 re-
act語根行うラテン語 agere
ion接尾辞〜すること

返して+行う+こと → はね返る動き → 反応・反発

コアイメージ
はね返ってくる動き

reaction の語源ストーリー

reaction は17世紀に英語に入った語で、最初は物理学の「反作用」でした。18世紀の終わり、フランス革命のあとに政治の意味が加わります。革命に反対して、古い体制へ戻そうとする動きを、フランス語で réaction と呼んだのです。ここから reactionary「反動的な・反動主義者」が生まれました。化学では chemical reaction(化学反応)、原子物理では chain reaction(連鎖反応)です。1つの語が物理・政治・化学に広がりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    agere
    行う
  2. 2
    中世ラテン語
    reactio
    はね返す働き
  3. 3
    英語17世紀
    reaction

例文

Her calm reaction to the bad news impressed everyone in the room.
悪い知らせへの彼女の冷静な反応は、その場の全員を感心させた。

よく使う形:reaction to A(Aへの反応)

暗記フック

理科の「化学反応=chemical reaction」でも登場。react の名詞形とセットで暗記

入試・使い方のポイント

reaction to 〜(〜への反応)、in reaction to 〜(〜に反発して)。allergic reaction(アレルギー反応)も頻出。

受験ミニ情報 reaction to の to が空所で問われる。reaction = response の言い換えも定番。

派生語・言い換え受験で問われる形

reactionary形容詞・名詞 反動的な・反動主義者

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

react反応する
reactionary反動的な
action行動
reactor原子炉
transaction取引

語根 act(行う、動かす、駆り立てる)の単語をすべて見る →

ほかの言語の兄弟

フランス語réaction反応・反動
ドイツ語Reaktion反応

語源で推理!ミニクイズ

reaction と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

reactionの語源は?

re(返して)+act(行う ← agere)+ion(名詞化)→ 返ってくる行為 reaction は17世紀に英語に入った語で、最初は物理学の「反作用」でした。18世紀の終わり、フランス革命のあとに政治の意味が加わります。

reactionの意味は?

反応(名詞)。コアイメージは「はね返ってくる動き」です。

reactionの覚え方は?

理科の「化学反応=chemical reaction」でも登場。react の名詞形とセットで暗記 同じ語源の react・reactionary・action とまとめて覚えると効率的です。

reactionの発音は?

/riˈækʃən/(リアクション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。