前を＋しばる → 目隠し → 手品のまやかし → 人を引きつける威信
prestige の元は、ラテン語 praestigiae「手品・まやかし」です。praestringere「目隠しをする・目をくらます」から来たとされます。手品師が観客の目をくらませる技が、この語の出発点でした。英語にも17世紀に「ごまかし・まやかし」の意味で入りました。ところがフランス語では、人の目を奪う「魅力・威光」の意味に変わっていきます。19世紀になると英語もそれにならい、「名声・威信」というよい意味が中心になりました。悪い意味がよい意味に変わった、珍しい例です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：social prestige(社会的威信)
もとは「手品のまやかし」という悪い意味。「人を眩惑するオーラ」→威信・名声に変化
prestige は「社会的な評価・格」。gain / lose prestige（威信を得る・失う）。形容詞 prestigious（一流の）。
受験ミニ情報 prestige ≒ status ≒ reputation の言い換え。発音は pres-TEEZH で、最後は「ジ」に近い音。アクセントは第2音節。
言い換え（同じような意味）
prestige と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
元はpraestigium(手品・幻惑)。人の目をくらませる魅力→威信へと意味が好転 prestige の元は、ラテン語 praestigiae「手品・まやかし」です。praestringere「目隠しをする・目をくらます」から来たとされます。
威信、名声（名詞）。コアイメージは「目をくらます魅力」です。
もとは「手品のまやかし」という悪い意味。「人を眩惑するオーラ」→威信・名声に変化 同じ語源の prestigious・strict・restrict とまとめて覚えると効率的です。
/preˈstiːʒ/（プレスティージ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
